Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Exploitation hors de la règle des 45 minutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

exploitation hors de la règle des 45 minutes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aircraft operations outside the 45 minute rule

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'installation à câbles, les sous-systèmes et tous ses composants de sécurité sont dimensionnés, conçus et réalisés pour résister avec une sécurité suffisante aux efforts correspondants à toutes les conditions prévisibles, y compris hors exploitation, compte tenu notamment des actions extérieures, des effets dynamiques et des phénomènes de fatigue, en respectant les règles de l'art, notamment ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

The cableway installation, the subsystems and all its safety components shall be dimensioned, designed and constructed to withstand, with a sufficient degree of safety, all stresses encountered under all foreseeable conditions, including those which occur when not in operation, and taking account in particular of outside influences, dynamic effects and fatigue phenomena, while complying with the acknowledged rules of the art, in particular with regard to the choice of materials.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

6. signale que la règle généralement applicable établie par la Conférence des présidents, prévoyant 45 questions à raison de trois minutes par question-réponse, n'a pas laissé aux commissions le loisir de varier les pratiques en tant que de besoin et, par exemple, de recourir aux interventions à la demande ou d'accorder davantage de temps aux intervenants lors du premier tour d'audition, les trois minutes imparties étant absolument ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

6. Points out that the generally applicable rule of 45 questions of three minutes, as decided by the Conference of Presidents, did not give committees sufficient flexibility to vary their practices where necessary, for example by introducing a catch-the-eye procedure or allocating more time to the speakers in the first round, while three minutes was completely insufficient for a follow-up question; considers that, in future, arrangements should be made to provide committees with more flexibility, while also ensuring the inquisitorial ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

Durant les semaines et les mois à venir, nous allons présenter des règles en matière de pollution de l'air touchant le gros matériel utilisé en construction, en exploitation minière, en exploitation forestière et en agriculture; les moteurs hors bord; les motoneiges et les VTT; les camions lourds, les autobus et les chariots-élévateurs à fourche; les produits de consommation comme les peintures ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the coming weeks and months, we will introduce air pollution regulations covering big equipment used in construction, mining, forestry and agriculture; outboard motors; snowmobiles and ATVs; heavy trucks, buses and forklifts; consumer products, such as paints, cosmetics and cleaning products; and new regulations to reduce pollution from the rail, shipping and aviation industries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous pensons que le Canada non seulement doit défendre son droit d'établir et de conserver des structures de commercialisation efficaces, mais aussi chercher des alliés et faire vigoureusement la promotion des règles de l'OMC qui confirment hors de tout doute le droit des pays d'accorder à des organismes de commercialisation bénéficiant du soutien des producteurs le pouvoir de réglementer le volume de la production intérieure commercialisée, d'exploiter une organisation de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We believe that Canada must not only defend its right to establish and maintain effective marketing structures, but seek allies and vigorously promote WTO rules that clearly confirm the right of countries to grant producer-supported marketing bodies the power to regulate the volume of the domestic product marketed, to operate a central desk selling agency, and to pool returns in a fashion that does not distort international trade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

45. souligne qu'un objectif unique en matière d'émissions de gaz à effet de serre, poursuivi essentiellement au moyen du SCEQE, ne permettra pas d'exploiter le potentiel important d'efficacité énergétique des secteurs hors SCEQE, mais en conséquence, entraînera un coût plus élevé que nécessaire pour financer une grande partie de l'effort de décarbonisation pour 2030 consenti au travers des secteurs SCEQE; note que bon nombre des obstacles à la réalisation des améliorations en matière d'efficacité énergétique sont de nature non financ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

45. Emphasises that a single greenhouse gas emissions target delivered mainly through the ETS mechanism will fail to tackle the large energy efficiency potential of non-ETS sectors, while resulting in much of the 2030 decarbonisation effort being made through the ETS sectors at a higher cost than necessary; notes that many of the barriers to the delivery of energy efficiency improvements are non-financial in nature and cannot be t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

Je suis pour le maintien de la règle des 45 minutes, et aussi pour l’interdiction, dans les programmes diffusés pendant la journée, de toute publicité concernant des boissons alcooliques, dans l’intérêt d’une meilleure protection des enfants et des jeunes gens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

I am in favour of retaining the 45-minute rule, and also of alcohol not appearing in programmes broadcast during the day, in the interests of better protection for children and young people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Le Sénat accepterait-il d'appliquer la règle des 45 minutes à ce côté- ci plutôt qu'au sénateur Dallaire?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Could the house agree to apply the 45-minute rule to this side rather than to Senator Dallaire?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-06-14]

L'honorable Gerald J. Comeau (leader adjoint du gouvernement) : Honorables sénateurs, étant donné que le sénateur Dallaire est le deuxième intervenant dans le débat sur l'article n10 inscrit à la rubrique « Projets de loi publics émanant du Sénat », la règle des 45 minutes s'appliquerait habituellement à l'intervenant de ce côté-ci.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Hon. Gerald J. Comeau (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, given that the Honourable Senator Dallaire is the second speaker on Item No. 10 under Senate Public Bills, the 45-minute rule would generally go to the speaker on this side.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Cette pause peut, cependant, être remplacée par une pause d'au moins 15 minutes, suivie d'une autre pause d'au moins 30 minutes, répartie sur la durée de la période de conduite de manière à satisfaire à la règle générale imposant une période d'au moins 45 minutes de repos pour quatre heures et demie de conduite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

This break, however, can be replaced by a break of at least 15 minutes followed by another of at least 30 minutes, distributed over the driving period in such a way as to comply with the general rule of at least 45 minutes break for every 4,5 hours of driving.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-01]

Premièrement, en 1995, le gouvernement a pris des mesures à l'égard de la règle antiévitement permettant de transférer des revenus hors exploitation dans des pays étrangers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

First, in 1995 the government took steps to deal with the anti-avoidance rules of shifting passive income to foreign jurisdictions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-17]

D'autres ont cherché : Exploitation hors de la règle des 45 minutes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Exploitation hors de la règle des 45 minutes ->

Date index: 2023-05-14