Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Exploitation viticole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

exploitation viticole | ferme viticole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wine farm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation viticole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vineyard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur d'exploitation viticole | responsable d'exploitation viticole | directeur d'exploitation viticole/directrice d'exploitation viticole | directrice d'exploitation viticole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manager of a winery | winery manager | manager of a vineyard | vineyard manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de vignoble [ directrice de vignoble | gestionnaire de vignoble | directeur d'exploitation viticole | directrice d'exploitation viticole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vineyard manager

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contremaître de vignoble [ contremaîtresse de vignoble | contremaître d'exploitation viticole | contremaîtresse d'exploitation viticole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vineyard foreman [ vineyard forewoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prime de cessation des exploitations viticoles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

premium for the cessation of wine-growing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier d'exploitation arboricole et viticole [ ouvrière d'exploitation arboricole et viticole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

orchard vineyard and related tree and shrub-crop worker

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller viticole | technicien viticole | conseiller viticole/conseillère viticole | conseillère viticole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

viniculture adviser | wine production adviser | viticulture adviser | viticulturist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrière viticole | ouvrier viticole | ouvrier viticole/ouvrière viticole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grape harvester | winery worker | vineyard worker | worker in a vineyard

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

surface d'exploitation [ dimension de l'exploitation | superficie agricole | taille de l'exploitation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tableau 3. 1: exploitations viticoles par degré de spécialisation et classe de taille, par NUTS 1/NUTS 2 (à spécifier par l’État membre)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Table 3. 1: Wine-grower holdings by degree of specialisation and size classes by NUTS1/NUTS 2 (to be defined by MS)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Tableau 2. 1: exploitations viticoles par classe de taille de la superficie totale plantée en vignes, superficie totale du vignoble

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Table 2. 1: Wine-grower holdings by size classes of the total area under vines, total vineyard

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

(a) sans contrepartie financière, aux producteurs de moins de quarante ans, qui possèdent une capacité professionnelle suffisante et qui s'installent sur une exploitation viticole pour la première fois, en qualité de chef d'exploitation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

(a) without payment, to producers who are under 40 years of age, who possess adequate occupational skill and competence, who are setting up for the first time on a wine-producing holding and who are established as the head of the holding;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

(55 ter) Une fois que la situation du marché se sera sensiblement améliorée, une clause de flexibilité permettra l'octroi de droits de plantation supplémentaires, limités dans le temps, aux exploitations viticoles des régions concernées et pour le niveau de qualité susceptible d'enregistrer une augmentation des ventes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

(55b) Where there is a significant improvement in the market situation, a flexibility clause will allow the granting of additional, temporary planting rights to wine-producing holdings in the regions concerned and with the level of quality capable of recording increased sales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(h) les crises des marchés, qui se traduisent par une baisse des prix ainsi que des revenus des exploitations viticoles; quels que soient les écarts, importants, entre les régions et entre les vins produits, ces revenus ont accusé en moyenne une baisse de 12 % entre 1999, année caractérisée par des prix particulièrement élevés pour les producteurs, et 2003, année de forte productivité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

(h) Market crises resulting in adverse trends in prices and incomes for vineyards; despite great divergences between regions and the wines produced, these incomes fell on average by 12 % from 1999, a year characterised by particularly high prices for producers, to 2003, a year with high production yields.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

h) une mention indiquant la mise en bouteille dans l'exploitation viticole ou par un groupement d'exploitations viticoles ou dans une entreprise située dans la région de production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

(h) a term indicating that the wine was bottled on the estate, or by a group of vineyards, or in a vineyard situated in the region of production or in the region of production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

i) soit dans l'exploitation viticole, par un groupement d'exploitations viticoles, ou dans une entreprise située dans la région de production;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

(i) either on the producer's holding, by a producer group, in an establishment in the production region;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-04-28]

g) une mention indiquant la mise en bouteille dans l'exploitation viticole, ou par un groupement d'exploitations viticoles, ou dans une entreprise située dans la région de production; les dispositions de l'article 26 s'appliquent mutatis mutandis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

(g) information that the product has been bottled on the producer's holding, or by a producer group, or in an enterprise in the production region; Article 26 shall apply mutatis mutandis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-04-28]

g) une mention indiquant la mise en bouteille dans l'exploitation viticole, par un groupement d'exploitations viticoles, dans une entreprise située dans la région de production; les dispositions de l'article 26 s'appliquent mutatis mutandis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

(g) information that the product has been bottled on the producer's holding, by a producer group or in an enterprise in the production region; Article 26 shall apply mutatis mutandis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-04-28]

2. Les indications visées au paragraphe 1, premier alinéa, ne peuvent comprendre des termes se référant à une exploitation agricole qu'à la condition que le produit en question provienne exclusivement des raisins récoltés dans des vignes faisant partie de l'exploitation viticole ou de celle de la personne qualifiée par un de ces termes et que la vinification ait été effectuée dans cette exploitation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

2. The expressions referred to in the first subparagraph of paragraph 1 may not include terms referring to an agricultural holding, unless the product concerned was made exclusively from grapes harvested in vineyards belonging to the holding or to the holding of the person described by one of those terms and the winemaking was carried out on that holding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-04-28]

D'autres ont cherché : conseiller viticole conseiller viticole conseillère viticole conseillère viticole contremaître d'exploitation viticole contremaître de vignoble contremaîtresse d'exploitation viticole contremaîtresse de vignoble dimension de l'exploitation directeur d'exploitation viticole directeur d'exploitation viticole directrice d'exploitation viticole directeur de vignoble directrice d'exploitation viticole directrice de vignoble exploitation viticole ferme viticole gestionnaire de vignoble ouvrier d'exploitation arboricole et viticole ouvrier viticole ouvrier viticole ouvrière viticole ouvrière d'exploitation arboricole et viticole ouvrière viticole responsable d'exploitation viticole superficie agricole surface d'exploitation taille de l'exploitation technicien viticole Exploitation viticole

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Exploitation viticole ->

Date index: 2021-05-18