L'article 16, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1520/2000 de la Commission du 13 juillet 2000 établissant, pour certains produits
agricoles exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe I du traité, les modalités communes d'application du régime d'octroi d
es restitutions à l'exportation et des critères de fixation de leurs montants (2) prévoit que les dispositions du règlement (CE) no 800/1999 de la Commission du 15 avril 1999 portant modalités communes d'application du régi
...[+++]me des restitutions à l'exportation pour les produits agricoles (3) sont applicables aux exportations de produits sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe I du traité.Article 16(1) of Commission Regulation (EC) No 1520/2000 of 13 July 2000 laying down common det
ailed rules for the application of the system of granting export refunds on certain agricultural produ
cts exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds (2) provides that Commission Regulation (EC) No 800/1999 of 15 April 1999 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products (3) shall apply as regards expo
...[+++]rts of products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty.