L’addition de la prime commerciale attribuée dans le marché des États-Unis d’Amérique pour chaque qualité des différentes céréales permet de convertir la cotation en Bourse de chaque céréale en un prix fob à l’exportation à partir des États-Unis d’Amérique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

The addition of the commercial premium assigned on the United States market to each quality of the various cereals will allow the exchange quotation for each cereal to be converted into a fob export price from the United States of America.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-19]

Le prix fob constaté pour le blé tendre dans les ports de la Communauté depuis la fin septembre se situe à niveau nettement inférieur à 180 % du prix de référence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

The fob price of common wheat, recorded in Community ports since the end of September, has gone clearly below 180% of the reference price.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-16]

lorsque, pour un ou plusieurs des produits visés au paragraphe 1 du présent article, le prix fob, constaté dans les ports communautaires, est inférieur à 180 % du prix de référence visé à l'article 8, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1234/2007;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-25]

where, for one or more of the products referred to in Article 1(1) above, the fob price recorded in Community ports is below 180 % of the reference price given in Article 8(1)(a) of Regulation (EC) No 1234/2007;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-25]

3. Lorsque le prix d’entrée est établi sur la base du prix fob des produits dans le pays d’origine, la valeur en douane est établie sur la base de la vente concernée par ce prix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

3. Where the entry price is calculated on the basis of the fob price of the products in the country of origin, the customs value shall be calculated on the basis of the relevant sale at that price.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(21) Le prix à l'importation sur la base duquel les produits importés sont classés dans le tarif douanier commun doit être égal au prix fob des produits concernés augmenté des frais d'assurance et de transport jusqu'au lieu d'introduction dans le territoire douanier de la Communauté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

(21) The import price on the basis of which imported products are classed in the Common Customs Tariff must be equal to the fob price of those products plus the cost of insurance and transport to the place of entry into Community customs territory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-23]

1. Le prix à l'importation sur la base duquel les produits visés à l'article 14 sont classés dans la nomenclature combinée doit être égal au prix fob du produit en cause dans le pays d'origine, augmenté des frais d'assurance et de transport jusqu'au lieu d'introduction dans le territoire douanier de la Communauté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

1. The import price on the basis of which the products referred to in Article 14 are classed in the Combined Nomenclature must be equal to the fob price of those products in their country of origin plus the cost of insurance and transport to the place of entry to the Community customs territory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-23]

Les Etats ACP demandent la négociation de nouveaux accords internationaux de produits qui assurent à leurs exportations des prix justes et rémunérateurs et, en attendant, la mise en place temporaire d'arrangements spéciaux CEE-ACP garantissant des prix minimum pour des quantités déterminées de leurs exportations vers le marché communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-30]

The ACP States are calling for the negotiation of new international commodity agreements to ensure fair and remunerative prices for their exports and, in the mean time, are asking for temporary ACP-EEC special arrangements that would guarantee minimum prices for given quantities of exports to the Community market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-05-30]

Le Mexique établit la valeur en douane des produits importés du Canada et des Etats-Unis sur la base du prix FOB (hors coûts de transport et assurances) et celle des produits provenant d'autres pays sur une base CAF (valeur facturée majorée des coûts de transport et des frais d'assurance).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

For customs valuation purposes, Mexico values Canadian and US imports on a f.o.b. basis (without cost of transport and insurance), and imports from other countries on a c.i.f. basis (invoice value plus transport plus insurance).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les coûts de production y sont structurellement plus élevés que dans les pays d'Amérique latine: c'est une réalité due à la géographie et aux acquis sociaux (prix FOB en 1988: 57 Ecus/100kg CEE, 47 Ecus ACP, 20 Ecus Amérique latine).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Production costs in these regions are structurally higher than in the countries of Latin America. This is a fact of geography and social legislation (FOB prices in 1988: ECU 57/100 kg in the Community, ECU 47 in ACP countries, ECU 20 in Latin America).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Au cours des deux dernières années, le ratio des prix à l'exportation aux prix à l'importation a évolué dans des directions opposées au Canada et aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Over the past two years the ratio of export to import prices in Canada and the United States has moved in opposite directions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : exportations aux prix fob livraison fob livraison port d'embarquement prix fob prix franco de bord prix à l'exportation stade fob Exportations aux prix fob

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Exportations aux prix fob ->

Date index: 2021-11-19