Selon l’avis rendu par la commission de l’emploi et des affaires sociales, les délocalisations affecten
t non seulement ces industries «traditionnelles», mais aussi les entreprises à forte intensité de capital, telles que les aciéries, l’aéronauti
que, les industries mécaniques et les fabriques de composants électroniques, sans oublier
des pans entiers du secteur des services, tels que le dév
...[+++]eloppement de logiciels et les services financiers, logistiques et d’information.
Relocations, according to the opinion delivered by the Committee on Employment and Social Affairs, affects not only these ‘traditional’ industries, but also highly capital-intensive industries such as steel-making, aviation, mechanical engineering and electronic components, not to mention large parts of the service sector, for example software development and financial, logistics and information services.