Voici ce que le tableau révèle: quand le dollar canadien a atteint son sommet de 88-89 cents, les exportations nettes réelles du Canada étaient en position déficitaire, et correspondaient à environ 2 p. 100 du PIB.
I shall describe what it says. When the Canadian dollar was at its high point, at the 88- 89-cent level, Canada's real net exports were in a deficit position of about 2 per cent of GDP.