f) soit il a fait l’objet de tests ou d’un étalonnage, les expéditions en vrac ont été séparées, que les marchandises ont été groupées en paquets ou que des étiquettes d’identification, des inscriptions ou des indications ont été apposées au produit ou à son emballage;
(f) any testing or calibration, division of loose shipments, grouping into packages or attaching identifying labels, markings or signs to the good or its packaging; or
