Pour ce croisement, il est important de garantir la capacité future à travers un "saut-de-mouton" (Überwerfungsbauwerk) pour que les trains ne se croisent pas à niveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

Where the two lines cross, future capacity must be guaranteed by the construction of a ‘flyover’ (Überwerfungsbauwerk) so that trains do not cross at grade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

Ne faites pas la même chose. Vous ne l'avez peut-être pas lu, mais l'ancien ambassadeur canadien aux États-Unis, Allan Gotlieb, a rédigé un article très intéressant il y a un an sur la question de la réciprocité où il fait la comparaison avec un jeu de saute-mouton où le mouton est remplacé par une licorne, ce qui peut avoir des conséquences très douloureuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

If you have not seen it, former Canadian ambassador to the U.S., Allan Gotlieb, did a very interesting article a year ago on this linkage issue, where he talked about playing leapfrog with a unicorn and how it could get very painful.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-10]

9. convie les pays industrialisés à explorer des pistes nouvelles et innovatrices pour promouvoir la coopération technologique avec les pays en développement et les transferts de technologie vers ceux-ci, combler l'écart numérique et faciliter le "saute-mouton" technologique dans des domaines tels que l'énergie, les transports, la gestion des déchets et de l'eau, le commerce, l'agriculture et les normes sanitaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

9. Calls on the industrialised countries to explore new and innovative ways to promote technology cooperation and technology transfer with developing countries, bridge the digital divide and facilitate ‘technological leapfrogging’ in areas such as energy, transport, waste management, water management, trade, agriculture and sanitation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'argument de base du rapport, son optique fondamentale, consiste à dire que les TIC représentent une chance offerte aux pays en développement de pouvoir faire un "saut de mouton".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

The main viewpoint – the sustaining argument of the report – is that ICT provides an opportunity for the developing countries to make a quantum leap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-10]

Petit chef-d'oeuvre de centralisation et de saute-mouton par-dessus les têtes des provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-19]

A real masterpiece of centralization and leap-frogging over the heads of the provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-19]

D'autre part, même si la démocratie canadienne adoptait une attitude saute-mouton, un principe plus fondamental demeure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Furthermore, even if a leapfrog attitude were adopted in Canadian democracy, a more fundamental principle would remain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je pense que s'il fallait envisager ce scénario évoqué par plusieurs du retrait d'une déclaration interprétative, qui consisterait précisément à mettre en contexte l'article 4 de la convention, nous n'aurions pas qu'un problème avec l'article4.LesÉtats ne jouent pas à saute-mouton avec les déclarations interprétatives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I believe that, if we had to consider the scenario referred to by some of the withdrawal of an interpretive declaration, which would consist precisely in putting article 4 of the Convention in context, we would not have just one problem with article 4. The states do not play leapfrog with interpretive declarations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : croisement à saute-mouton différentiation en saut de grenouille différentiation à saute-mouton extinction par dépassement extinction par saute-mouton méthode de dépassement méthode par dépassement saute-mouton test saute mouton test saute-mouton test saute-mouton restreint Extinction par saute-mouton

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Extinction par saute-mouton ->

Date index: 2022-08-12