Dans la seconde situation, l'utilisateur de services de paiement devrait prendre activement des mesures afin d'obtenir les informations, par exemple en adressant une demande explicite au prestataire de services de paiement, en consultant son compte bancaire en ligne ou en introduisant sa carte bancaire dans un appareil imprimant les extraits de comptes bancaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

In the second situation, the payment service user should take active steps in order to obtain the information, such as requesting it explicitly from the payment service provider, logging into a bank account mail box or inserting a bank card into a printer for account statements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

Comptes débiteurs: Quant à tous mes comptes débiteurs, je ne peux pas exercer des pressions sur ces gens s'ils ont un produit qu'ils peuvent retourner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Accounts receivable: if you look at my entire accounts receivable, I can't pressure these people when they have returnable product.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D'autres membres se spécialisent dans le prêt sur comptes débiteurs en plus d'offrir des services de crédit et de recouvrement, qui peuvent inclure la garantie des comptes débiteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Other members specialize in accounts receivable lending along with credit and collection services, which may include accounts receivable guarantees as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

3. Si une somme supérieure au montant de l'achat est bloquée sur le compte du payeur, ce dernier en est informé par son prestataire de services de paiement sur son extrait de compte bancaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

3. If funds exceeding the amount of the purchase have been blocked on the payer's payment account, this information shall be provided to the payer by his payment services provider in the account statement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. La traduction d'un extrait du compte rendu in extenso est effectuée dans une langue officielle de l'Union à la demande d'un député.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

4. A translation into any official language of an extract from the verbatim report shall be made on request from a Member.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

4. Les députés peuvent demander que des extraits du compte rendu in extenso soient traduits à bref délai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

4. Members may ask for extracts from the verbatim report to be translated at short notice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

Il y a lieu de garantir, sans discrimination aucune, toutes les opérations de paiement destinées à l'ouverture, à l'utilisation ou à la clôture d'un compte de paiement, la mise à disposition d'extraits de compte, tous les services permettant de déposer des montants sur un compte de paiement, tous les services permettant le retrait d'argent d'un compte de paiement, ainsi que l'exécution de débits, de virements et d'opérations de pai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

A basic payment account should serve, without discrimination, to effect all operations required in order to open, operate, and close a payment account, produce account statements, perform services enabling money to be placed in a payment account, transaction to be received as well as services enabling cash withdrawals from a payment account, and execute direct debiting, credit transfer, as well as payment transactions via both physical and remote channels, including the Internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

Elles garantissent les comptes débiteurs, et les banques traditionnelles se fient en grande mesure sur ces garanties pour accorder du crédit en ce qui concerne les comptes débiteurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They guarantee receivables, and traditional banks rely in large measure on those guarantees to grant credit with respect to the receivables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Nous allons fournir un parapluie, une police d'assurance des comptes débiteurs, sur tous ces comptes débiteurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We will put an umbrella, a receivable insurance policy, on all those receivables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Concernant votre question sur les autres acteurs et le domaine des comptes débiteurs et de l'affacturage, et cetera, notre société était à l'origine une société d'assurance des comptes débiteurs avant même d'acquérir des pouvoirs de prêteur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

With respect to your question about other players and the area of receivables and factoring, et cetera, historically the origin of the corporation is as a receivable insurer before we ever acquired our lending power.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Extrait de compte débiteur ->

Date index: 2022-12-08