Traduction de «FAIRE la coulée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

FAIRE la coulée | FAIRE la percée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to run off | to tap

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

faire une embardée [ faire une fausse pelle | faire une pelle coulée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

catch a crab

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

opératrice de coulée en métallurgie | pilote de machine de coulée | opérateur de coulée en métallurgie/opératrice de coulée en métallurgie | ouvrière de coulée en métallurgie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foundry operator | metal molder | casting machine operator | mold casting worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle imp ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

coulée à côtes semi finies | coulée près des dimensions finales | coulée proche des dimensions finales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

near net shape casting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pouring basin | tundish

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de pont de coulée [ opératrice de pont de coulée | opérateur de pont roulant de coulée | opératrice de pont roulant de coulée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ladle crane operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

faire fonctionner un monte-charge | faire fonctionner une flèche élévatrice | faire fonctionner une nacelle élévatrice | faire fonctionner une plate-forme élévatrice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mobile elevating work platform | operate aerial work platforms | operate mobile elevating work platform

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

faire fonctionner un émetteur de signaux | faire fonctionner un générateur de micro-ondes | faire fonctionner un générateur de signaux | faire fonctionner un générateur de tonalité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digital pattern generator operating | RF signal generator operating | function generator operating | operate signal generator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

jet de coulée [ coulée | descente | descente de coulée | jet de descente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sprue [ downgate | downsprue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. note que la production d'acier brut issu de la coulée continue dans l'UE-27 a baissé de 13,4 % entre 2006 et 2011 et qu'au cours de la même période, la part de marché de l'UE-27 a baissé de 30,7 %; souligne que le secteur sidérurgique doit donc faire face à de graves difficultés économiques en Europe; rappelle à cet égard que le secteur sidérurgique a fait l'objet de quatre demandes d'intervention du Fonds ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

11. Notes that the production of continuously-cast crude steel in the EU-27 decreased by 13,4 % between 2006 and 2011 and the EU-27’s market share in the same time frame has decreased by 30,7 %; highlights that the steel sector in Europe is therefore exposed to serious economic difficulties; recalls in this respect that the steel sector has been the subject of 4 EGF applications ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

11. note que la production d'acier brut issu de la coulée continue dans l'UE-27 a baissé de 13,4 % entre 2006 et 2011 et qu'au cours de la même période, la part de marché de l'UE-27 a baissé de 30,7 %; souligne que le secteur sidérurgique doit donc faire face à de graves difficultés économiques en Europe; rappelle à cet égard que le secteur sidérurgique a fait l'objet de quatre demandes d'intervention du FEM;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

11. Notes that the production of continuously-cast crude steel in the EU-27 decreased by 13,4% between 2006 and 2011 and the EU-27’s market share in the same time frame has decreased by 30,7%; highlights that the steel sector in Europe is therefore exposed to serious economic difficulties; recalls in this respect that the steel sector has been the subject of 4 EGF applications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-01]

Les inondations récurrentes et les catastrophes telles que la récente coulée de boue toxique ne s'arrêtent pas aux frontières nationales et les réponses que l'on y apporte devraient en faire de même".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Recurring floods and disasters like the recent toxic sludge spill don't come to a halt at national borders, and neither should the response to them".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-09]

De plus, il serait difficile de faire respecter un seuil exprimé uniquement en termes de "bonne coulée".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

In addition, it would be difficult to implement a threshold expressed only in terms of ‘good casting’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la question de savoir si et dans quelle mesure les modifications proposées doivent être coulées dans des principes fondamentaux qui seraient intégrés dans la DSI ou faire l'objet de mesures d'application complémentaires;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

the extent to which elements of proposed adjustments should feature in high level principles to be incorporated in the revised ISD and elements which should be the object of supplementary implementing measures;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-12]

Nous devons maintenant amorcer le processus complexe de la concrétisation des principes et des priorités par la mise en application d'idées concrètes sur la façon de faire le meilleur usage de l'argent dont nous disposons pour que nos objectifs les plus importants soient atteints (1550) Quelques idées sont proposées dans le document de travail, mais elles ne sont évidemment pas coulées dans le ciment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-05]

We must now set out to take action on principles and priorities through the implementation of concrete ideas on how to make the best use of our money in order to meet our main objectives (1550) There are several proposals in the working paper and they are obviously open for discussion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-05]

Se referant au developpement technologique recent tel que la radiodiffusion directe par satellite, la television par cable et les nouveaux services audio-visuels, Lord Cockfield a declare que les propositions de la Commission visent a faire passer la radiodiffusion, actuellement coulee dans le monde legislatif du 19ieme siecle, a l'ere du 21ieme siecle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Referring to recent technological developments such as direct broadcasting by satellite, cable television and new audio-visual services, Lord Cockfield said that the Commission's proposals aimed at bringing broadcasting, at present ensconced in a 19th century legislative mould, into the 21st century.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Se referant au developpement technologique recent tel que la radiodiffusion directe par satellite, la television par cable et les nouveaux services audio-visuels, Lord Cockfield a declare que les propositions de la Commission visent a faire passer la radiodiffusion, actuellement coulee dans le monde legislatif du 19ieme siecle, a l'ere du 21ieme siecle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Referring to recent technological developments such as direct broadcasting by satellite, cable television and new audio-visual services, Lord Cockfield said that the Commission's proposals aimed at bringing broadcasting, at present ensconced in a 19th century legislative mould, into the 21st century.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : faire la coulée faire la percée coulée coulée proche des dimensions finales coulée près des dimensions finales coulée à côtes semi finies descente descente de coulée distributeur entonnoir de coulée faire fonctionner un monte-charge faire fonctionner une flèche élévatrice faire fonctionner une nacelle élévatrice faire fonctionner une plate-forme élévatrice faire une embardée faire une fausse pelle faire une pelle coulée jet de coulée jet de descente opérateur de pont de coulée opérateur de pont roulant de coulée opératrice de coulée en métallurgie opératrice de pont de coulée opératrice de pont roulant de coulée ouvrière de coulée en métallurgie panier panier de coulée pilote de machine de coulée répartiteur trou de coulée FAIRE la coulée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

FAIRE la coulée ->

Date index: 2022-01-03