(ii) une tapisserie ou un tapis tissé à la main ou une application faite à la main dont le coût, pour le contribuable, n’est pas inférieur à 215 $ le mètre carré,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) a hand-woven tapestry or carpet or a handmade appliqué, the cost of which to the taxpayer was not less than $215 per square metre,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Jean-Paul Marchand (Québec-Est, BQ): Monsieur le Président, j'ai en main un document qui est en fait un article paru dans le journal Le Soleil du 29 novembre dernier intitulé «Chrétien se fait marchand de tapis». C'est écrit par Jean-Jacques Samson qui dit, et je cite:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Jean-Paul Marchand (Québec East, BQ): Mr. Speaker, I have in my hand an article that appeared in Le Soleil of November 29 entitled “Chrétien Haggling” and written by Jean-Jacques Samson, which says:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Pouvons-nous nous contenter de remettre inlassablement sur le tapis les mêmes revendications, non suivies d’effets, comme le font les Nations unies, tout en nous lavant les mains du sort des cohortes de réfugiés expulsés d’Abkhazie par l’envahisseur russe?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Can we continue to utter empty mantras in the style of the United Nations, while washing our hands of the hordes of refugees expelled from Abkhazia by invading Russians?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

(7 bis) Étant donné que la réalisation d'essais ponctuels sur des tapis d'orient fabriqués à la main détruirait ceux-ci, et que les risques que ces tapis présentent pour la santé ne sont probablement pas très importants, ces tapis sont provisoirement exclus des dispositions de la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

(7a)Since an individual test of handmade oriental carpets would destroy them and the risk to health from oriental carpets is probably not particularly great, such carpets are temporarily exempted from the provisions of this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

tapis (à l'exception des tapis d'orient fabriqués à la main) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

carpets (except for handmade oriental carpets) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

L’exclusion se fonde sur le fait que, ces tapis étant faits à la main, il est à écarter, de facto, que l’on fasse un contrôle par sondage. Mais le contrôle de chaque tapis séparément occasionnerait des dommages importants à l’article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

The reason for the exemption is that, because these carpets are hand-made, spot checks are, by definition, impossible, while separate testing of each carpet would seriously damage the product.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

Le deuxième amendement que je souhaite mentionner est le 2, qui introduit le considérant 7bis, qui exclut du champ de la présente directive les tapis d’orient fabriqués à la main.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

The second amendment to which I should like to refer is Amendment No 2, which introduces recital 7a, exempting hand-made oriental carpets from the directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

On estime à 300 000 le nombre d'enfants qui font des tapis à la main en Inde alors qu'au Népal, les deux tiers de la main-d'oeuvre dans les 600 usines qui fabriquent des tapis pour l'exportation sont des enfants de moins de 15 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-23]

It is estimated that 300,000 children work at hand knitting carpets in India while two-thirds of the workforce in Nepal's 600 factories producing rugs for export are children under the age of 15.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-23]

M. Michel Guimond (Beauport-Montmorency-Orléans, BQ): Monsieur le Président, on apprenait dans un rapport du groupe humanitaire Human Rights Watch qu'actuellement, en Inde, près de 65 millions d'enfants sont utilisés comme main-d'oeuvre bon marché, notamment dans des manufactures de tapis, de briques et dans des mines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-29]

Mr. Michel Guimond (Beauport-Montmorency-Orléans, BQ): Mr. Speaker, we read in a report from the humanitarian group Human Rights Watch that there are now close to 65 million children in India being used as cheap labour, particularly in carpet and brick factories, and in mines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-29]

Quel est ce merveilleux moyen par lequel vous allez créer un monde où vous arrivez, où on vous déroule le tapis rouge et où l'exportateur canadien n'a plus besoin de tendre la main?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

What is this wonderful way in which you somehow could create a world in which you're going to come in, they're going to ease out, and the Canadian exporter is not going to be left holding the bag?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : confectionneur de poupées confectionneuse de poupées fabricant de poupées fabricante de poupées poupetier poupetière tapis noué à la main tapis à la main Fabricante de tapis à la main

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fabricante de tapis à la main ->

Date index: 2021-10-21