Par ailleurs, l'accès au marché du travail est un point de friction que je n'arrive pas à comprendre, en particulier parce que le groupe socialiste acceptait en commission, dans son propre amendement, le délai de six mois comme délai après lequel les États membres doivent faciliter l'accès au marché du travail.
Furthermore, access to the labour market is a point of conflict which I cannot understand, particularly because the Socialist Group accepted in committee, in its own amendment, the period of six months as a time limit within which the Member States must provide access to the labour market.