Traduction de «Facteur critique de succès » (Français → Anglais) :

'applicable ex ante conditionality' means a concrete and precisely pre-defined critical factor, which is a prerequisite for and has a direct and genuine link to and direct impact on the effective and efficient achievement of the specific objective for an investment priority or a Union priority;

The price and reliability of energy supply will be a critical factor in both EU competitiveness and the wellbeing of its citizens.

8. Takes note of the significant differences as regards the source of organs (deceased or living donors) within the EU, the substantial differences between Member States' success in increasing their donor pool, the discrepancies between Member States concerning quality and safety requirements, the different organisational approaches to organ donation and transplantation and the differences in the education and training of medical and paramedical professionals; considers that discrepancies can be partly explained by a combination of economic, structural, administrative, cultural, ethical, religious, historical, social ...[+++]and legal factors, although the critical factor seems to be how the whole process leading to donation and transplantation is organised;

8. Takes note of the important differences with respect to the source of organs (deceased or living donors) within the EU, the large differences between Member States' success in increasing their donor pool, the discrepancies between Member States when it comes to quality and safety requirements, the different organisational approaches to organ donation and transplantation and the differences in education and training of medical and paramedical professionals; considers that discrepancies can be partly explained by a combination of economic, structural, administrative, cultural, ethical, religious, historical, social ...[+++]and legal factors, although the critical factor seems to be how the whole process leading to donation and transplantation is organised;

Knowledge is a critical factor with which Europe can preserve its international competitive advantage.

(4) The steady increase in the distribution and use of computer programs in all fields of technology and in their world-wide distribution via the Internet is a critical factor in technological innovation.