Puisque les problèmes sont autant de facteurs susceptibles de peser dans la problématique reliée à l'usage abusif de l'alcool, ne peut-on pas parler, dans le contexte actuel de chômage structurel, de désaffiliation sociale et de croissance de la détresse psychologique, d'une société à risque, donc de vulnérabilisation du tissu social?
As the problems are as many factors which might have weight in the problem concerning alcohol abuse, mightn't we talk, within the present context of structural unemployment, about social disaffiliation and an increase in psychological distress, of a society at risk and thus of increasing vulnerability in the social fabric?