résistance aux antimicrobiens [ résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antibiotiques | résistance microbienne aux médicaments ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Epilepsia partialis continua [Kozhevnikof] Epileptic seizures related to:alcohol | drugs | hormonal changes | sleep deprivation | stress

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

staphylocoque doré multirésistant aux médicaments résistant à la méticilline

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mMRSA - multi methicillin resistant Staphylococcus aureus

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

staphylocoque doré non multirésistant aux médicaments résistant à la méticilline

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nmMRSA – non multi methicillin resistant Staphylococcus aureus

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance pléiotrope [ multirésistance aux médicaments | résistance multiple aux médicaments ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multidrug resistance [ pleiotropic resistance | multiple drug resistance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance aux médicaments [ pharmaco-résistance | pharmacorésistance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drug resistance [ pharmacoresistance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le même temps, l'utilisation accrue – voire l'abus – de médicaments antimicrobiens dans les secteurs de la santé humaine et animale a contribué à une augmentation du nombre de microbes pathogènes résistants aux médicaments antimicrobiens utilisés pour les combattre comme les antibiotiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

Meanwhile, the increased use - and abuse - of antimicrobial medicines in both human and animal healthcare has contributed to an increase in the number of disease-causing microbes that are resistant to antimicrobial medicines used to treat them, like antibiotics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-28]

3. Lorsque l’Administration estime qu’un conteneur neuf satisfait, sur le plan de la sécurité, aux dispositions de la présente Convention et que le facteur de résistance des parois d’extrémité ou des parois latérales, ou des deux est conçu pour être supérieur ou inférieur à celui qui est prescrit dans l’Annexe II, ce facteur sera indiqué sur la plaque d’agrément aux fins de la sécurité.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Where the Administration considers that a new container satisfies the requirements of the present Convention in respect of safety and if, for such container, the end-wall and/or side-wall strength values (factor) are designed to be greater or less than those stipulated in Annex II, such values shall be indicated on the Safety Approval Plate.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Cet appareil pionnier qui ressemble à un smartphone et utilise des nanotechnologies dernier cri permet de détecter une infection par le paludisme, mais aussi toute résistance aux médicaments, en seulement 15 minutes à partir d’une gouttelette de sang.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-23]

The pioneering smartphone-like device uses cutting-edge nanotechnology to detect not only the malaria infection but also any drug resistance from a pinprick of blood, taking just 15 minutes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-23]

Bruxelles, le 17 novembre 2011 – La résistance aux antimicrobiens est un problème sanitaire de plus en plus préoccupant dans l’Union: chaque année, environ 25 000 patients meurent des suites d’infections provoquées par des bactéries résistant aux médicaments, un phénomène qui entraîne un surcroît de dépenses de santé et des pertes de productivité de plus de 1,5 milliard d’euros .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

Brussels, 17 November 2011 – With about 25,000 patients dying per year in the EU from infections caused by drug resistant bacteria and related costs of over 1.5 billion euros in healthcare expenses and productivity losses , antimicrobial resistance is a growing health problem in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La commissaire européenne à la recherche, à l’innovation et à la science, M me Máire Geoghegan Quinn, a déclaré quant à elle: «On doit impérativement mettre au point la prochaine génération d’antibiotiques si l’on souhaite conserver une longueur d’avance sur les bactéries et autres agents pathogènes résistant aux médicaments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

European Commissioner for Research and Innovation, Máire Geoghegan Quinn, added: "Finding the next generation of antibiotics is crucial if we are to stay ahead of the curve in the face of bacteria and other pathogens which are resistant to drugs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-16]

Action n° 11: renforcer et coordonner les efforts de recherche, en particulierdévelopper la recherche pour mieux comprendre la résistance aux antimicrobiens et les interactions hôte-pathogène; développer la recherche sur la mise au point d’outils de diagnostic, de vaccins et d’autres mesures préventives; soutenir le lancement d’une initiative de programmation conjointe [13] visant à la coordination d’activités de recherche nationales liées à la résistance aux antimicrobiens; soutenir une analyse des causes de l’utilisation massive d’antimicrobiens dans les pays où la résistance aux antimicrobiens en médecine humaine est la plus forte; co ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Action n° 11: Reinforce and co-ordinate research efforts, in particular Promote further research aiming at better understanding of antimicrobial resistance and pathogenic-host interactions. Promote further research on the development of diagnostic tools, vaccins and other preventive measures. Support the launch of a Joint Programming Initiative[13] aimed at coordinating national research activities related to AMR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-05-11]

Soixante-dix ans plus tard, ces applications sont gravement menacées par l’apparition et la propagation de microbes résistant aux médicaments de premier choix peu coûteux et efficaces — ou médicaments de première intention —, qui deviennent donc inopérants pour traiter l’infection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Seventy years later, these applications are now seriously jeopardized by the emergence and spread of microbes that are resistant to affordable and effective first-choice, or "first-line" medicines, rendering the drugs concerned ineffective for the treatment of the infection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-05-11]

Celle-ci est présente dans pratiquement tous les pathogènes associés aux soins de santé, et la majorité des nouveaux facteurs de résistance apparaissent en premier lieu dans les établissements de soins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

The latter has emerged in virtually all healthcare-associated pathogens, and the majority of novel resistance factors first surface in healthcare facilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-05-11]

La principale cause de cette inquiétante évolution est la propagation de parasites du paludisme qui résistent aux médicaments actuels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

The most important reason for this alarming development is the spread of malaria parasites that are resistant to current drugs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-12]

- Lutte contre la résistance aux antibiotiques et aux autres médicaments: L'objectif est de s'attaquer au risque majeur que représentent pour la santé publique les agents pathogènes résistants aux médicaments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- Combating resistance to antibiotics and other drugs: The objectives are to confront the major threat to public health caused by drug resistant pathogens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Facteur de résistance aux médicaments ->

Date index: 2023-11-15