L'impact d'un déraillement du train sur la structure d'un tunnel: selon une expertise, un déraillement de train n'aura pas un impact suffisant pour provoquer une diminution de la capacité de charge de la structure du tunnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

impact of a derailed train on the tunnel structure: according to expert judgment, the impact of a derailed train will not be sufficient to reduce the load carrying capacity of the tunnel structure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

Tous les membres du personnel de bord ont connaissance du comportement qu'il convient d'adopter pour assurer la sécurité dans les tunnels et, en particulier, sont aptes à faire évacuer un train dans un tunnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

All train crew shall have knowledge of the appropriate safety behaviour in tunnels and in particular be able to evacuate a train in a tunnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

de faire démarrer le train en respectant les contraintes d’adhérence et de puissance,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

start the train taking account of adhesion and power constraints,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l) "accident grave", toute collision de trains ou tout déraillement de train faisant au moins un mort ou au moins cinq personnes grièvement blessées ou d’importants dommages au matériel roulant, à l’infrastructure ou à l’environnement, et tout autre accident similaire ayant des conséquences évidentes sur la réglementation ou la gestion de la sécurité ferroviaire; on entend par "importants dommages" des dommages qui peuvent être immédiatement estimés par un organisme d’enquête à un total d’au moins 2 millions d’euros;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

(l) «serious accident» means any train collision or derailment of trains, resulting in the death of at least one person or serious injuries to five or more persons or extensive damage to rolling stock, the infrastructure or the environment, and any other similar accident with an obvious impact on railway safety regulation or the management of safety; «extensive damage» means damage that can immediately be assessed by the investigating body to cost at least EUR 2 million in total;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

"accident grave", toute collision de trains ou tout déraillement de train faisant au moins un mort ou au moins cinq personnes grièvement blessées ou d'importants dommages au matériel roulant, à l'infrastructure ou à l'environnement, et tout autre accident similaire ayant des conséquences évidentes sur la réglementation ou la gestion de la sécurité ferroviaire; on entend par "importants dommages" des dommages qui peuvent être immédiatement estimés par un organisme d'enquête à un total d'au moins 2 millions d'EUR;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

"serious accident" means any train collision or derailment of trains resulting in the death of at least one person or serious injuries to five or more persons or extensive damage to rolling stock, the infrastructure or the environment, and any other similar accident with an obvious impact on railway safety regulation or the management of safety; "extensive damage" means damage that can immediately be assessed by the investigating body to cost at least EUR 2 million in total;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

14. estime que le non‑respect de l'accord de Doha sur les ADPIC et la santé publique représenterait, de la part des pays industrialisés, un manquement à la parole donnée, lequel pourrait faire dérailler le cycle commercial en cours, et appelle donc tous les membres de l'OMC à mettre en œuvre sans retard le paragraphe 6 de cet accord;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-23]

14. Believes that failure to honour the Doha agreement on TRIPS and public health would constitute a breach of faith by the industrialised countries which could derail the current trade round, and therefore calls on all WTO members to implement Paragraph 6 of that agreement without delay;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-23]

un accident par collision ou déraillement de trains faisant au moins un mort ou au moins cinq personnes grièvement blessées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

i ) accidents caused by collision or derailment of trains, resulting in the death of at least one person or serious injury to five or more persons ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

Bien sûr, la grande majorité des Irlandais aspirent vraiment à cette paix juste et durable, mais, malheureusement, une infime minorité fera tout ce qui est en son pouvoir pour faire dérailler le processus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

Of course, the great majority of people on the island of Ireland are genuinely in search of this just and lasting peace, but, regrettably, a small minority will do their best to try and derail the process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

l) "sillon", la capacité d'infrastructure requise pour faire circuler un train donné d'un point à un autre à un moment donné;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

l) "train path" means the infrastructure capacity needed to run a train between two places over a given time-period;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-02-25]

D'autres ont cherché : admettre un train en gare créer un train facultatif déraillement de train faire circuler un train facultatif faire dérailler un train faire la mise en train faire le train garnir mettre en train Faire dérailler un train

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Faire dérailler un train ->

Date index: 2024-04-04