Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire de la planche à neige
Faire de la planche à roulettes
Faire du rouli-roulant
Faire du snowboard
Faire du surf des neiges
Faire fonctionner la planche à billets
Financement de l'économie par le déficit
Financement par la planche à billets
Financement par le déficit
Financement par ressources de trésorerie

Traduction de «Faire fonctionner la planche à billets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
faire fonctionner la planche à billets

make money plentiful


faire de la planche à roulettes [ faire du rouli-roulant ]

skateboard


faire de la planche à neige [ faire du surf des neiges | faire du snowboard ]

snowboard


financement par la planche à billets | financement par le déficit | financement par ressources de trésorerie | financement de l'économie par le déficit

deficit financing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Certains sont partisans de la croissance économique à n'importe quel prix, et ils estiment qu'en plus de ce qu'ils font au niveau de la politique budgétaire, ils doivent aussi maintenir la même politique monétaire, c'est-à-dire faire marcher la planche à billets.

There are some who are of the view that economic growth at any cost is very important, that not only should they do more in fiscal policy, but also they should continue doing what some of them are doing in monetary policy, which is printing money.


Par conséquent, il conviendrait de faire pleinement usage des procédures accélérées de normalisation. En outre, les normes concernant certaines applications en matière de sécurité, telles que les scanners dans les aéroports ou les planches d’impression de billets de banque, ne devraient être consultables que par les entités qui disposent des habilitations de sécurité requises.

Furthermore, standards for certain security applications, such as scanners at airports or banknote printing presses, should only be made available to entities which have the required security clearances.


Mme Carolyn Parrish: Donc, si en tant que libéral, je réserve un espace publicitaire hebdomadaire dans le Toronto Star—et pour cela il faudrait que je sois une libérale très riche—, à longueur d'année, pendant quatre ans, est-ce qu'on se récrierait en disant que les libéraux utilisent leur planche à billets pour faire connaître leurs opinions plutôt que de communiquer avec la population posément grâce aux Communes?

Ms. Carolyn Parrish: Now if I, as a Liberal, took a full-page ad in the Toronto Star—I'd have to be a very rich Liberal—every week for 52 weeks of the year for four years, would there not be an extreme hue and cry that the Liberals were using their money-making machine to put their ideas forward rather than good sensible talking to the people through the House of Commons?


Cet argent viendra ou bien des pistes de course ou des bars—là où les gens le dépensent maintenant—ou il faudra que le gouvernement fasse marcher la planche à billets afin que le public ait de quoi faire ce genre de dépenses.

Discretionary money is either going to come from racetracks or bars—or wherever the people are putting it now—or government's going to print more money so that they would have some more discretionary money.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme nous l’avons vu - et comme le monde entier le sait - le gouvernement américain a été obligé de faire tourner la planche à billets, 700 milliards de dollars dans un premier temps et ensuite 600 milliards de dollars supplémentaires tout récemment.

As we have seen – and as the whole world knows – the US administration was forced to print more money, USD 700 billion in the first stage and a further USD 600 billion in the very recent second stage.


Par conséquent, il conviendrait de faire pleinement usage des procédures accélérées de normalisation. En outre, les normes concernant certaines applications en matière de sécurité, telles que les scanners dans les aéroports ou les planches d’impression de billets de banque, ne devraient être consultables que par les entités qui disposent des habilitations de sécurité requises.

Furthermore, standards for certain security applications, such as scanners at airports or banknote printing presses, should only be made available to entities which have the required security clearances.


Personne n’a l’intention de faire fonctionner la planche à billets pour résoudre des problèmes de finances publiques.

No one wants to print money as a way of solving finance policy problems.


Je n'aime pas utiliser l'expression « faire marcher la planche à billets », mais dans une certaine mesure, nous pensons que la politique monétaire américaine avec cette augmentation des taux d'intérêt a pour effet de faciliter cet ajustement qui est, à notre sens, nécessaire.

I do not like to use the phrase, ``printing money,'' but in a sense, we believe U.S. monetary policy, by raising interest rates, is helping to facilitate this adjustment that we think is necessary.


Le sénateur Kirby a indiqué que dans un pays comme le Panama, qui a un gouvernement très instable, auquel on ne peut faire confiance, il est très logique de se dire: «On ne peut pas donner le contrôle de planche à billets à ce gouvernement» ou «nous n'allons plus imprimer de billets; nous allons simplement utiliser le dollar des États-Unis».

Senator Kirby mentioned that in a country such as Panama, which has a very unstable government, a government that you cannot trust, it makes a lot of sense for them to say, " We cannot let this government have control of the printing presses," or " We are simply going to not have printing presses; we are going to simply use the U.S. dollar" .




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Faire fonctionner la planche à billets ->

Date index: 2023-09-30
w