Il convient pour ce faire de résoudre la question de la double imposition et de supprimer les incohérences en matière fiscale ainsi que les autres mesures fiscales qui constituent des obstacles transfrontaliers au sein du marché unique et pour l’investissement étranger dans l’Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This includes tackling double taxation and removing tax mismatches and other tax measures that constitute cross border obstacles on the single market and for foreign investment in the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* de faire mieux comprendre les questions liées à l'égalité des sexes et à l'intégration de la dimension de genre en mettant en place des systèmes de surveillance et d'évaluation de cette politique, et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* to improve the understanding of issues related to gender equality and gender mainstreaming through establishing monitoring and policy evaluation systems, and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Faire front ensemble constitue notre meilleure chance de peser sur cette dynamique et de défendre nos valeurs et intérêts communs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-24]

Standing together is our best chance to influence them, and to defend our common interests and values.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-24]

Faire des migrations une question centrale pour les délégations de l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

Making migration a core issue for EU delegations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous abordons ces questions directement également. Il est très important de faire front ensemble pour faire progresser les droits de l’homme en Iran.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

We do raise these issues directly as well; it is really important that we all stand together in pushing forward on human rights in Iran.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Je pense que tous ici, pouvons diverger dans nos conceptions de l’économie ou de la politique, mais sur les questions relatives aux droits de l’homme, nous devrions faire front commun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

I think that all of us here may differ in our economic or political views, but on questions of human rights we should be completely united.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Lorsqu’il est question de changement climatique, de crise financière, de lutte contre les épidémies, lorsqu’il s’agit de lutter contre la faim dans le monde, d’assurer la paix, d’empêcher les guerres pour les ressources, seule l’Europe en tant que bloc unifié peut faire front, mais elle s’effondrera si elle se désintègre en ses parties individuelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

When it comes to climate change, the financial crisis, global disease control, when it comes to combating hunger in the world, securing peace, preventing wars over resources, then Europe will only be able to endure as a unified bloc and it will founder if it splits into its individual parts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

Je regrette cependant que nos groupes se livrent, dans une certaine mesure, à une guerre idéologique, au lieu de s’unir et de faire front commun face à cette question politique épineuse, ce qui permettrait à notre Parlement d’avoir beaucoup plus de poids dans ses pourparlers avec les combattants de la guerre civile au Sri Lanka.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

I do, however, think it regrettable that we are, to some extent, giving ourselves over to inter-group ideological warfare instead of this House coming together to present a united front in dealing with this thorny political issue, which would enable us to carry a great deal more weight in our dealings with the participants in the civil war in Sri Lanka.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

Pour faire face à ces questions juridiques et fiscales, la Commission propose de mettre en place deux groupes d'experts chargés d'examiner ces questions et d'étudier les différents systèmes des États membres pour trouver des possibilités de rapprochement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

In order to deal with these legal and tax issues, the Commission is proposing to set up two groups of experts tasked with looking at the issues and studying the different systems in the Member States in order to assess whether they can be more closely aligned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-27]

Le fait est que nous devons faire front et assumer nos responsabilités en tant qu'Union européenne par rapport aux problèmes qui nous inquiètent mais aussi aux grandes questions de la paix dans le monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

We have to face up to and shoulder our responsibilities as the European Union, not only regarding the problems that we are dealing with, but also regarding the major issues of world peace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-04]

D'autres ont cherché : affronter appelé bénéficiaire de fiducie exposer l'état d'une affaire faire face faire face à faire face à la musique faire front faire front à faire front à une question faire objection faire rapport d'une question résister opposer opposer à une question supporter tenir tête Faire front à une question

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Faire front à une question ->

Date index: 2020-12-17