Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire la lecture des épreuves en galée et en page

Traduction de «Faire la lecture des épreuves en galée et en page » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
faire la lecture des épreuves en galée et en page

read galley-proof and page-proof
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Certains députés peuvent en faire la lecture dans les deux langues, et c'est tant mieux, mais partons du principe que la plupart d'entre nous le lisent dans une seule langue, donc la moitié du texte, soit 25 ou 26 pages.

If members can read it in both languages, that is great, but let us assume that most read in one language or the other. That would make it about 25 or 26 pages long.


Le président: Je pense que vous avez tous reçu la motion qu'a présentée le gouvernement: il demande que le projet de loi C-10, à l'article 10, soit modifié par substitution, à la ligne 16, page 12, de ce qui suit.Est-ce que je dois en faire la lecture?

The Chair: I think all of you are in possession of the motion moved by the government that Bill C-10 in clause 10 be amended by replacing line 16 on page 12 with the following.Shall I dispense?


Même la liste de vote sera brève - il n’y a pas grand-chose à faire, deux pages seulement, constituant un bilan pour REACH, par rapport aux quelques 5 000 amendements qui ont été examinés en première lecture.

Even the voting list will be short – there is not a lot to do, just two pages, which is a record for REACH, considering that some 5 000 amendments were examined at first reading.


1. souligne que la crédibilité et l'utilité de l'Accord Interinstitutionnel du 6 mai 1999 est mise à l'épreuve si les Institutions essaient d'en faire une lecture unilatérale ;

1. Stresses that the credibility and usefulness of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 will be put to the test if the Institutions attempt to interpret it unilaterally;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet de loi C-52, tel qu'il est présentement, à la page 3, à l'article 7, prévoit tous les pouvoirs du ministre (1620) Vous me permettrez d'en faire la lecture.

Bill C-52, as it is now, at page 3 in clause 7, assigns all powers to the minister (1620) Allow me to read it.


Je ne veux pas en faire une lecture intégrale, mais je vais faire valoir certains points que nous avançons, en commençant à la page 4.

I'm not going to read through all of the brief, but I'm going to highlight the points we make, starting at page 4.


En réalité, si vous lisez la fin de notre mémoire, et je n'ai pas l'intention d'en faire la lecture, vous verrez à la page 11 qu'il y a eu d'autres attaques et incidents de harcèlement contre ceux-là même qui ont tenté de faire connaître au monde l'étendue de ces massacres.

In fact, if you look at the latter part of our brief, on page 11—I'm not going to read it to you—there's a indication of the kind of further harassment that is taking place, harassment of the very people who were involved in bringing to public light the extent of the massacre.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Faire la lecture des épreuves en galée et en page ->

Date index: 2020-12-30
w