Traduction de «Faire progresser une carrière » (Français → Anglais) :

Le climat de secret et de portes closes et l'absence de débat public convenable au sujet du projet de loi C-42 ont eu pour effet malencontreux de faire douter de toutes les décisions rendues par Mme Arbour; elles seront peut-être soumises à un examen quelconque pour voir si la juge les a prises en vue de faire progresser sa carrière ou de promouvoir ses intérêts personnels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

One of the unfortunate effects of the atmosphere of privacy and secrecy and the lack of proper public discussion regarding Bill C-42 is that every decision Justice Arbour has made may now be placed under some sort of scrutiny to see whether it was made with an eye to careerism or for promotion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Mitchell : Ceci est purement anecdotique, mais j'ai entendu dire qu'il y a eu une réduction de l'offre de formation linguistique en français pour les anglophones qui en ont besoin pour faire progresser leur carrière dans la fonction publique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Mitchell: This is purely anecdotal, but I have heard that there has been a reduction in the availability of French-language training for anglophones needing it to progress up the ranks of the public service.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce n'est pas parce que les femmes sont incapables; c'est parce qu'il n'est pas souhaitable qu'elles se joignent à des organisations à vocation militaire à moins qu'elles aient un type de personnalité qui les prépare à composer avec la situation et à faire face aux difficultés pour faire progresser leur carrière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

It's because it's not desirable for women to join these military-style organizations unless they have a certain kind of personality that is prepared to put up with and cope with whatever they have to do to advance their careers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]

Le CER leur apporte un soutien à un moment décisif, où il est souvent difficile d'obtenir des financements: lorsqu'ils ont besoin de faire progresser leur carrière, d'avancer dans leurs propres recherches et de renforcer leurs propres équipes».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

The ERC is supporting them at a key moment where funding is often hard to come by: when they need to move forward in their career and develop their own research and teams".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. considérant qu'un des objectifs prioritaires de l'Union européenne devrait être de permettre à des femmes compétentes et qualifiées d'accéder à des postes aujourd'hui difficilement accessibles, en supprimant les obstacles et les inégalités qui perdurent entre les hommes et les femmes et qui empêchent ces dernières de faire progresser leurs carrières,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

B. whereas one of the Union's primary objectives should be to afford competent and qualified women access to jobs that are currently difficult for them to obtain, by removing the persistent barriers and gender inequalities that prevent women from advancing in their careers,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

B. considérant qu'un des objectifs prioritaires de l'Union européenne devrait être de permettre à des femmes compétentes et qualifiées d'accéder à des postes aujourd'hui difficilement accessibles, en supprimant les obstacles et les inégalités qui perdurent entre les hommes et les femmes et qui empêchent ces dernières de faire progresser leurs carrières,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

B. whereas one of the Union's primary objectives should be to afford competent and qualified women access to jobs that are currently difficult for them to obtain, by removing the persistent barriers and gender inequalities that prevent women from advancing in their careers,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

B. considérant qu'un des objectifs prioritaires de l'Union européenne devrait être de permettre à des femmes compétentes et qualifiées d'accéder à des postes aujourd'hui difficilement accessibles, en supprimant les obstacles et les inégalités qui perdurent entre les hommes et les femmes et qui empêchent ces dernières de faire progresser leurs carrières,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

B. whereas one of the Union's primary objectives should be to afford competent and qualified women access to jobs that are currently difficult for them to obtain, by removing the persistent barriers and gender inequalities that prevent women from advancing in their careers,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

Les femmes employées dans ces secteurs ne le sont pas à temps plein, ce qui signifie que leur salaire et leur retraite sont plus faibles, qu’elles reçoivent moins d’aide sociale et qu’elles manquent de possibilités pour faire progresser leur carrière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Women employed in these sectors are not employed on a full-time basis, which means that their salaries and pensions are lower, they receive lower levels of social support and lack career advancement opportunities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Les obstacles qui empêchent les femmes ayant fait des études de faire progresser leur carrière trouvent leur origine non pas dans de réelles discriminations, mais dans la culture d’entreprise, des attitudes, des préjugés et des stéréotypes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

The barriers to progress in the careers of educated women in Europe are rooted not in true discrimination but in corporate culture, attitudes, prejudice and stereotypes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

Cette bourse a pour objet d'encourager et d'aider des Canadiens talentueux et enthousiastes à amorcer ou à faire progresser leur carrière dans le secteur de la radiodiffusion au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

The specific scholarship is designed to encourage and aid talented and enthusiastic Canadians in establishing or furthering a career in the Canadian broadcasting industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-04]

D'autres ont cherché : journal de progression de carrière débutant appelé à faire carrière entrer en mémoire faire avancer une carrière faire progresser un compteur faire progresser une carrière réintroduire en mémoire Faire progresser une carrière

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Faire progresser une carrière ->

Date index: 2021-06-15