D'autres modalités d'aides, telles la mise à disposition des entreprises d'instruments d'ingénierie financière (capital à risque, prêts bancaires, systèmes de garantie de prêts) et d'infrastructures de soutien ("nids d'entreprises"), sont également envisagées mais doivent encore faire l'objet d'une notification à la Commission.
Other forms of aid, such as financial engineering instruments (provision of risk capital, bank loans and loan guarantees) and support structures (start up office facilities, etc.), are also envisaged but have yet to be notified to the Commission.