Traduction de «Faire un appel à frais virés » (Français → Anglais) :

Je dois débourser 1,75 $ pour le privilège d'accepter chaque appel à frais virés fait par les détenus, car le destinataire des appels à frais virés doit payer conformément à l'accord conclu entre les compagnies de téléphone et Service correctionnel Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I have to pay $1.75 for the privilege of accepting each one of those collect phone calls from prisoners, because the recipient of the collect call has to pay according to the arrangement between the telephone companies and Correctional Service Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

h) un numéro de téléphone local ou sans frais, ou un numéro de téléphone accompagné d’une mention évidente précisant que les appels à frais virés sont acceptés, que l’emprunteur peut composer pour obtenir des renseignements concernant son compte pendant les heures normales d’ouverture de la société.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(h) a local or toll-free telephone number, or a telephone number with a prominent indication that collect calls are accepted, that the borrower may use to get information about the account during the company’s regular business hours.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

j) un numéro de téléphone local ou sans frais, ou un numéro de téléphone accompagné d’une mention évidente précisant que les appels à frais virés sont acceptés, que l’emprunteur peut composer pour obtenir des renseignements concernant son compte pendant les heures normales d’ouverture de la banque;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(j) a local or toll-free telephone number, or a telephone number with a prominent indication that collect calls are accepted, that the borrower may use to get information about the account during the bank’s regular business hours; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(j) a local or toll-free telephone number, or a telephone number with a prominent indication that collect calls are accepted, that the borrower may use to get information about the account during the company’s regular business hours; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les détenus qui tentent de rembourser leurs familles pour le coût de cet appel à frais virés—la plupart de ces familles sont sur le bien-être social—voient disparaître les deux tiers de leur rémunération quotidienne pour faire un appel téléphonique par jour à leurs familles. Cela les limite financièrement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Prisoners who are attempting to repay their families for the cost of this collect call—most of the families of prisoners are on welfare—are looking at two-thirds of their daily salary to make one telephone call home a day, so there are definite constraints on finance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Les pouvoirs publics étant tenus de faire un usage responsable des deniers publics, il est souhaitable que les autorités puissent faire appel à leurs connaissances et à leurs compétences respectives contre remboursement des frais exposés sans qu'il y ait obligation d'introduire un appel d'offres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Given authorities' obligation to handle taxes paid by the general public in a responsible manner, they should be able to draw on each others' expertise and skills, against payment of costs incurred, without a public procurement requirement arising.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-10]

Ces frais devraient inclure, en particulier, les frais exposés par le créancier pour faire appel à un avocat ou à une société de recouvrement de créances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Such costs should include, in particular, those incurred by creditors in instructing a lawyer or employing a debt collection agency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

Ces frais peuvent comprendre, notamment, les dépenses engagées pour faire appel à un avocat ou à une société de recouvrement de créances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

This could include expenses incurred, inter alia, in instructing a lawyer or employing a debt collection agency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

Il convient de faire appel à la place, le cas échéant, au comité de gestion des fruits et légumes frais institué par le règlement (CE) no 2200/96 du Conseil du 28 octobre 1996 portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes (4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

The Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables established by Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (4) should be used instead, as appropriate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

Les aides octroyées aux PME en vue de les convaincre de faire appel à des experts vont du simple remboursement des frais de conseil à hauteur de 50 % et dans la limite d'un nombre de jours de conseil donné, aux allégements fiscaux applicables en cas de recours à des services de conseil dans le domaine de la cyberactivité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The incentives to engage professional expertise range from offering SMEs a reimbursement of 50% of the costs for a business consultant (limited to a set number of consulting days), to providing special tax incentives for e-business related consultation services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Faire un appel à frais virés ->

Date index: 2021-10-09