Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Faire un rapport au Secrétaire général » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

faire un rapport au Secrétaire général

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to advise the Secretary General

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous, les peuples : Rapport du millénaire du Secrétaire général | rapport du millénaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Millennium report | We, the peoples : Millennium report of the Secretary-General

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique - Rapport du Secrétaire général au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa - Secretary-General's Report to the UN Security Council

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pouvoir général d'examiner et de faire rapport [ autorisation générale d'examiner et de faire rapport ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general examination and reporting authority

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport du Secrétaire général concernant la résolution sur les principes internationaux de déontologie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Report of the Secretary General concerning the resolution on international conduct of business principles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseiller pour les questions financières mondiales et l'élaboration des rapports du Secrétaire général

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Adviser on Global Financial Issues and Assistance in the preparation of reports of the Secretary-General

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a deux ans, le secrétaire général des Nations Unies a instauré un mécanisme connu comme le mécanisme officieux de consultation qui a pour objectif de faire des recommandations au secrétaire général et de l'aider à tâcher de mettre en oeuvre les conditions de la résolution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Two years ago, the UN Secretary-General set up a mechanism known as an informal consultative mechanism, with the aim of giving recommendations to the Secretary-General and helping him in his efforts to implement the terms of the resolution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'Assemblée générale des Nations unies, à la lumière du rapport présenté par le secrétaire général comme le demandait la résolution 61/75, a voté, le 8 décembre 2010, la résolution 65/68, dans laquelle elle demandait au secrétaire général de constituer un groupe d'experts gouvernementaux sur les mesures de transparence et de confiance relatives aux activités spatiales, chargé de mener une étude sur ces mesures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-08]

The UN General Assembly, in light of the Secretary General's report requested by resolution 61/75, voted on 8 December 2010 resolution 65/68, in which it asked the Secretary-General to establish a Group of Governmental Experts (GGE) on transparency and confidence building measures in outer-space activities to prepare a study on TCBMs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-08]

4. Par dérogation au paragraphe 1, les autorités compétentes des États membres énumérées à l'annexe IV peuvent autoriser la fourniture, à des personnes, entités ou organismes en Libye, d'une assistance technique, d'un financement ou d'une aide financière en rapport avec les biens ou les technologies énumérés dans la liste commune des équipements militaires, ou en rapport avec des équipements susceptibles d'être utilisés à des fins de répression interne, lorsque l'autorité compétente estime qu'une telle autorisation est nécessaire pour ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

4. By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities in the Member States, as listed in Annex IV, may authorise the provision to persons, entities or bodies in Libya of technical assistance, financing and financial assistance related to the goods and technology listed in the Common Military List, or related to equipment which might be used for internal repression, where the competent authority considers that such authorisation is necessary in order to protect civilians who, and civilian-populated areas in Libya which, are under threat of attack, provided that, in the case of the provision of assistance related to goods or ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-24]

On semble oublier que l'OTAN doit faire son rapport au secrétaire général quelques fois par année, en ce qui concerne le renouvellement de la mission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-05]

People seem to forget that NATO has to report to the Secretary General several times a year as regards renewal of the mission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«Nonobstant le paragraphe 1, le secrétaire général adjoint du Conseil peut faire parvenir aux représentants des États visés à l’article 25, réunis dans le cadre du groupe de travail “SIS/SIRENE” (comité mixte), ci-après dénommé “groupe SIS/SIRENE”, avant le 31 janvier, des demandes dûment justifiées visant à reporter sur l’exercice suivant les crédits non engagés au 15 décembre si les crédits inscrits aux lignes concernées dans le budget de l’exercice ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-23]

‘Notwithstanding paragraph 1, the Deputy Secretary-General of the Council may forward to the representatives of the States referred to in Article 25, meeting within the framework of the SIS/SIRENE Working Party (Mixed Committee), hereinafter referred to as the “SIS/SIRENE Working Party”, before 31 January, duly substantiated requests to carry over to the next financial year appropriations not committed at 15 December when the appropriations provided for the headings concerned in the budget for the following financial year do not cover requirements’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-23]

présenter à la Commission un rapport annuel sur la situation en matière de protection des données, adressé au secrétaire général et au directeur général responsable du personnel et de l’administration, pour examen au niveau approprié, par exemple lors de la réunion périodique des directeurs généraux; ce rapport peut être consulté par le personnel de la Commission;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-02]

submit each year a Data Protection Status Report for the Commission to the Secretary-General and the Director-General for Personnel and Administration for discussion at the appropriate level, such as at the regular meeting of Directors-General; the report shall be made available to the Commission’s staff;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-02]

e) faire pression auprès du secrétaire général des Nations Unies et de la communauté internationale, afin d’établir un cadre de travail ayant pour objectif, notamment par la généralisation de l’embargo, d’amener enfin la junte militaire à négocier une transition pacifique vers la démocratie, et ce en collaboration avec la LND et les représentants des minorités ethniques, tel que promulgué, depuis 1994, dans toutes les résolutions des Nations Unies sur la Birmanie;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

e) bring pressure to bear on the United Nations Secretary General and the international community, in order to establish a framework, primarily though ensuring the spread of the embargo, to bring the military junta to negotiate a peaceful transition toward democracy, in cooperation with the NLD and representatives of ethnic minority groups, as set out in all the resolutions of the United Nations on Burma since 1994;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-03]

a) Les États contractants s'engagent à communiquer sans délai au Secrétaire général du Conseil de l'Union européenne les cinq personnalités indépendantes susceptibles de faire partie de la commission consultative visée à l'article 7, paragraphe 1, de la Convention d'arbitrage et à lui faire part, dans les mêmes conditions, de toute modification apportée à la liste.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

a) Contracting States commit themselves to inform without any further delay the Secretary General of the Council of the European Union of the names of the five independent persons of standing, eligible to become a Member of the advisory commission as referred to in Article 7 (1) of the Arbitration Convention and inform, under the same conditions, of any alteration of the list.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-11-30]

Je veux aussi faire une observation au secrétaire parlementaire du solliciteur général, qui a dit que ce n'était pas le moment de politiser le débat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-20]

I have a comment as well for the parliamentary secretary to the solicitor general who made the comment that now is the time not to politicize.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-20]

L'hon. Sheila Copps (vice-première ministre et ministre de l'Environnement): Monsieur le Président, le ministre des Affaires étrangères a dit clairement hier qu'il était de l'intention du Canada de faire appel, justement, au Secrétaire général des Nations Unies pour faire en sorte de faciliter une solution aux problèmes au Rwanda.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-04]

Hon. Sheila Copps (Deputy Prime Minister and Minister of the Environment): Mr. Speaker, the Minister of Foreign Affairs clearly stated yesterday that Canada intended to call on the UN Secretary General to help find a solution to Rwanda's problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-04]

D'autres ont cherché : rapport du millénaire Faire un rapport au Secrétaire général

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Faire un rapport au Secrétaire général ->

Date index: 2023-11-14