Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire des essais en route libre
Faire un contre-essai
Faire un essai
Faire un second essai
Faire un test
Répéter l'essai
Système où on essaie de faire tout pour tous
Tester

Traduction de «Faire un second essai » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
répéter l'essai | faire un second essai | faire un contre-essai

retest | recheck






Méthodes de référence normalisée en vue d'essais aux sources : mesure des émissions de particules de plomb provenant des fonderies de plomb de seconde fusion

Standard Reference Method for Source Testing: measurement of emissions of particulate matter lead from secondary lead smelter


Essai de résistance à l'inflammation sous un angle de 45° - Application de la flamme pendant une seconde

Flame Resistance - 45° Angle Test - One Second Flame Impringement


système où on essaie de faire tout pour tous

all things to all people
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
e) sauf sur la personne du voyageur, prélever ou faire prélever des échantillons et effectuer ou faire effectuer des essais ou des analyses;

(e) except with respect to a traveller, conduct or cause to be conducted any test or analysis or take or cause to be taken any sample; and


Le gouvernement nous avance les mêmes arguments que l'on nous a opposés dans le cas des mines terrestres, que ce serait difficile à faire, qu'il essaie déjà de le faire ici, là, partout. Or, nous avons constaté qu'en travaillant ensemble à ce qui est devenu l'initiative du Canada, nous pouvions changer le monde et nous l'avons fait.

Some of the same protests that I hear from the government side about it being hard to do and that it has already tried to do it here, there and everywhere, we found that when we got together in what became the Canada initiative, we could change the world.


Avez-vous quelque chose à dire des normes qui s'appliquent pour que le patient qui accepte de faire partie des essais à la phase I ait le réconfort de savoir que des normes acceptables s'appliquent jusqu'à l'approbation des essais de la phase I?

Do you have any comments to make about the standards that apply so that the patient who agrees that they will be part of the phase I trial will have comfort that appropriate standards are being applied to the approval of that phase I trial testing?


Dans un délai de soixante jours après avoir été informée, l'Agence autorise le demandeur potentiel à faire référence aux essais et études demandés impliquant des vertébrés pour autant que le demandeur potentiel prouve qu'il a versé au ou aux propriétaires des données une part du coût de ces essais et études et que tout a été fait pour parvenir à un accord sur le partage de ces essais et études.

Within 60 days of being informed, the Agency shall give the prospective applicant permission to refer to the requested tests and studies involving vertebrate animals provided that the prospective applicant demonstrates that it has paid the data owner(s) for these tests and studies a share of cost incurred, and that every effort has been made to reach an agreement on the sharing of these tests and studies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une bonne partie de cet argent est consacré à des essais de plantation à durée limitée, dans toutes les provinces, et offre à l'industrie du Québec, de la Nouvelle-Écosse, de l'Ontario ou du Nouveau-Brunswick, par exemple, la possibilité de faire les premiers essais.

Much of the money allows trial planting on a limited basis throughout all of these provinces, such that the industry in Quebec, Nova Scotia, Ontario, or New Brunswick are given a chance to do first-hand trials.


Il m’importe, cependant, que ce Parlement comprenne ce que j’essaie de faire et j’essaie de faire en sorte que chacun prenne ses responsabilités.

It matters to me, however, that this Parliament understands what I am trying to do and that I am trying to make sure that it is everybody’s responsibility.


L’enjeu aujourd’hui, c’est bien que la Commission - c’est votre rôle de le faire, nous, on essaie de le faire, vous, c’est votre rôle de le faire aussi - propose un paquet global qui soit un peu dans l’esprit du rapport Monti, qui soit dans la lignée de ce qu’essaie aussi de faire Michel Barnier dans le cadre du marché intérieur.

What we need today is for the Commission – and it is your role to do this, we are trying to do it and it is your role to do it also – to propose an overall package: something in the spirit of the Monti report that is also along the lines of what Michel Barnier has been trying to do in the context of the internal market.


Si les données obtenues dans le cadre de ces essais ou études sont toujours protégées en vertu de l'article 49 et qu'elles n'impliquent pas d'essais sur les vertébrés, le demandeur potentiel peut demander au propriétaire des informations la permission de faire référence aux essais ou données.

Where the data acquired under those tests or studies are still protected under Article 49, and do not involve tests on vertebrate animals, the prospective applicant may request from the owner of the information the right to refer to the tests or studies.


Si les données obtenues dans le cadre de ces essais ou études sont toujours protégées en vertu de l'article 49 et qu'elles impliquent des essais sur les vertébrés, le demandeur potentiel demande au propriétaire des informations la permission de faire référence aux essais ou données.

Where the data acquired under those tests or studies are still protected under Article 49, and involve tests on vertebrate animals, the prospective applicant shall request from the owner of the information the right to refer to the tests or studies.


Comme M. Wilkening vous l'a indiqué en mars dernier, le système GMD n'a pas obtenu de bons résultats dans le cadre d'essais d'interception en vol. Depuis 1999, il y a eu 16 ou 17 — selon la façon dont on s'y prend pour faire le décompte — essais d'interception en vol, et seulement huit d'entre eux ont atteint la cible.

As Dr. Wilkening told you last March, in flight intercept tests the GMD system has not performed well. Since 1999, there have been 16 or 17 — depending on how you count — attempted targeted intercept tests, and only eight of those produced hits, but it gets worse.




D'autres ont cherché : faire un contre-essai     faire un essai     faire un second essai     faire un test     répéter l'essai     tester     Faire un second essai     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Faire un second essai ->

Date index: 2021-06-19
w