Nous n'avons pas enfoncé les portes, nous n'avons pas fait entrer les caméras de télévision comme l'a voulu à un moment le gouvernement suédois, mais nous braquerons le faisceau scrutateur de l'opinion publique dans les coins les plus sombres du pouvoir décisionnel, au Conseil, à la Commission et ici même, dans notre propre Assemblée.
We may not have broken down the doors, we may not have allowed in the TV cameras as the Swedish government once wanted, but we will shine the searchlight of public opinion into the darker corners of decision-making, in the Council, in the Commission and here in our own House.
