Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compagnie d'investissement
Dépôt collectif
FCPR
Famille de fonds communs
Fonds commun
Fonds commun de gènes
Fonds commun de placement
Fonds commun de placement fermé
Fonds commun de placement non enregistré
Fonds commun de placement ordinaire
Fonds commun de placement à capital fixe
Fonds commun de placement à risques
Fonds commun pour les produits de base
Fonds d'investissement
Fonds de capital de risque
Fonds de capital-risque
Fonds de placement fermé
Fonds de placement à capital fixe
Fonds génique commun
Fonds génétique commun
Fonds à capital de risque
Fonds à capital-risque
Gamme de fonds communs
Gestionnaire d'actifs
Gestionnaire de fonds
Pool de gènes
Pool génique
Pool génétique
Sicav
Sicomi
Société d'investissement
Société d'investissement fermée
Société d'investissement à capital variable
Société de gestion d'actifs
Société de placement collectif
Société d’investissement fermée
Société d’investissement à capital fixe
Société immobilière pour le commerce et l'industrie

Traduction de «Famille de fonds communs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
famille de fonds communs [ gamme de fonds communs ]

family of funds [ fund family ]


famille : Hippocastanaceae, marronnier commun

Family hippocastanaceae - horsechesnut


pool de gènes | fonds génétique commun | pool génique | pool génétique | fonds commun de gènes | fonds génique commun

gene pool | pool


société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]


fonds de capital de risque | fonds à capital de risque | fonds de capital-risque | fonds à capital-risque | fonds commun de placement à risques | FCPR

venture capital funds | VC funds | VCF | venture funds | venture capital fund | VC fund | venture fund | venture mutual fund


Choix concernant la disposition de biens par une société de placement à capital variable (ou une fiducie de fonds commun de placement( en faveur d'une fiducie de fonds commun de placement

Election on Disposition of Property by a Mutual Fund Corporation (or a Mutual Fund Trust) to a Mutual Fund Trust


Fonds commun dans le cadre du Programme intégré pour les produits de base [ Fonds commun pour les produits de base ]

Common Fund under the Integrated Programme for Commodities [ Common Fund for Commodities ]


fonds commun de placement ordinaire | fonds commun de placement non enregistré

non-registered mutual fund


fonds commun de placement à capital fixe | fonds commun de placement fermé | fonds de placement fermé | société d'investissement fermée

closed-end diversified investment company | closed-end fund | closed-end investment trust


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Donc, si vous décidiez de mettre en place un super REER et d'offrir un groupe ou une famille de fonds, comme une famille de fonds communs de placement, les gens profiteraient d'une diversification complète même s'ils avaient investi seulement quelques milliers de dollars, ou même 100 000 $.

So if you were to set up a super RRSP and then offer a group of a family of funds, much like a mutual fund family, then they would get full diversification. You wouldn't get investment only in terms of if he had a few thousand dollars or $100,000.


M. Astley: En effet, et vous faites là allusion à une possibilité très importante qui permettrait, par exemple, d'accéder à toute une famille de fonds communs de placement que le client possède éventuellement, dont la valeur unitaire pourrait être déterminée quotidiennement avec une possibilité d'accès immédiat au compte.

Mr. Astley: Indeed, and you raise a very important option, that is, within the entire family of mutual funds that a customer may own, those funds would be available, and unit values determined, on a daily basis, and immediate access would be provided.


De tels mécanismes ou protocoles prévoient la coordination des autorités, agences et organismes compétents afin que ceux-ci soient en mesure d’apporter une réponse globale aux besoins des victimes et des membres de leur famille immédiatement après un attentat terroriste et aussi longtemps que nécessaire, y compris des moyens adéquats facilitant l’identification des victimes et de leur famille et la communication avec celles-ci.

Such mechanisms or protocols shall envisage the coordination of relevant authorities, agencies and bodies to be able to provide a comprehensive response to the needs of victims and their family members immediately after a terrorist attack and for as long as necessary, including adequate means facilitating the identification of and communication to victims and their families.


En ce qui concerne la gestion collective de portefeuille (gestion de trusts/fonds communs de placement ou de sociétés d’investissement), l’agrément délivré à une société de gestion dans son État membre d’origine devrait lui permettre d’exercer, dans les États membres d’accueil, les activités suivantes sans préjudice du chapitre XI: distribution, à travers l’établissement d’une succursale, des parts des trusts/fonds communs de placement harmonisés gérés par ladite société dans l’État membre d’origine; distribution, à travers la création d’une succursale, ...[+++]

With regard to collective portfolio management (management of unit trusts/common funds or investment companies), the authorisation granted to a management company in its home Member State should permit the company to pursue in host Member States the following activities, without prejudice to Chapter XI: to distribute, through the establishment of a branch, the units of the harmonised unit trusts/common funds managed by that company in its home Member State; to distribute, through the establishment of a branch, the shares of the harmonised investment comp ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Un fonds commun de placement n’est agréé que si les autorités compétentes de son État membre d’origine ont approuvé la demande de la société de gestion de gérer ce fonds commun de placement, le règlement du fonds et le choix du dépositaire.

2. A common fund shall be authorised only if the competent authorities of its home Member State have approved the application of the management company to manage that common fund, the fund rules and the choice of depositary.


Ces fonds peuvent être des fonds communs souscrits par des PME et bénéficiant d'un soutien public, des fonds à gestion commerciale avec des partenaires du secteur privé ou des fonds entièrement financés par le secteur public.

Such funds may be mutual funds subscribed by SMEs, commercially-run funds with private-sector partners, or wholly publicly-financed funds.


Les fonds peuvent être des fonds communs bénéficiant d'un soutien public souscrits par des PME, des fonds à gestion commerciale avec des partenaires du secteur privé, ou des fonds entièrement financés par le secteur public.

The funds may be publicly-supported mutual funds subscribed by SMEs, commercially-run funds with private-sector partners, or wholly publicly-financed funds.


b) achète ou utilise des produits ou services comme condition ou selon des modalités qui, aux yeux d'une personne raisonnable, semblent être une condition de vente de valeurs mobilières d'un fonds communs de placement donné ou d'une famille de fonds communs de placement.

(b) to purchase or use any products or services either as a condition or on terms that appear to a reasonable person to be a condition of selling securities of a particular mutual fund or mutual fund family.


a) investisse dans les valeurs mobilières d'un fonds commun de placement donné ou d'une famille de fonds commun de placement, ni comme condition ni en vertu de modalités qui, aux yeux d'une personne raisonnable, semblent être une condition, de fournir ou de continuer de fournir des produits ou services; ou

(a) to invest in securities of a particular mutual fund or mutual fund family, either as a condition or on terms that appear to a reasonable person to be a condition, of supplying or continuing to supply, products or services; or


On a estimé qu'il ne serait pas nécessaire d'établir un conseil pour chaque fonds commun de placement au Canada, mais qu'il devrait y avoir un conseil pour chaque famille de fonds.

It found that not every single mutual fund in Canada ought to have one of these boards, but that there should be one board for every fund family.


w