Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arnoglosse
Fausse limande
Fausse limande du Pacifique
ROS
Sole du Pacifique

Traduction de «Fausse limande du Pacifique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fausse limande du Pacifique | sole du Pacifique | ROS [Abbr.]

rock sole | ROS [Abbr.]


fausse limande du Pacifique | sole du Pacifique

rock sole






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'industrie elle-même et ceux qui y travaillent sont en train de dire clairement au ministère des Pêches et des Océans, région du Pacifique, qu'il fait ici fausse route.

The industry itself and the people that work in the industry are clearly saying to the Department of Fisheries and Oceans, Pacific Region, that you are going down the wrong road here.


Permettez-moi de vous donner un bref exemple. Au Vietnam, plus de 20 dissidents pacifiques, notamment des blogueurs et des auteurs-compositeurs, ont été jetés en prison à la suite de fausses accusations liées à la sécurité nationale.

Here is a very brief flavour: In Vietnam, more than 20 peaceful dissidents, including bloggers and songwriters, were jailed on spurious charges relating to national security.


67. s'inquiète de la répression continue exercée à l'encontre des journalistes indépendants, des militants des droits de l'homme et de la dissidence politique à Cuba; attire l'attention sur la situation des prisonniers d'opinion à Cuba, qui sont toujours condamnés sur la base de fausses accusations ou placés en détention préventive; appelle le SEAE et la haute représentante de l'Union européenne, Mme Catherine Ashton, à promouvoir, dans le cadre des Nations unies, la constitution d'une commission d'enquête internationale et indépendante chargée d'enquêter sur les circonstances entourant la mort en juillet 2012 des défenseurs cubains de ...[+++]

67. Expresses its concern about continued repression of independent journalists and human rights activists and the suppression of political dissent in Cuba; draws attention to the situation of prisoners of conscience in Cuba, who continue to be sentenced on trumped-up charges or held in pre-trial detention; calls on the EEAS and the VP/HR to promote, in the framework of the United Nations, an international and independent committee of inquiry to investigate the circumstances in which the Cuban human rights defenders and peaceful dissidents Oswaldo Payá Sardiñas (Sakharov laureate 2002) and Harold Cepero died in July 2012;


69. s'inquiète de la répression continue exercée à l'encontre des journalistes indépendants, des militants des droits de l'homme et de la dissidence politique à Cuba; attire l'attention sur la situation des prisonniers d'opinion à Cuba, qui sont toujours condamnés sur la base de fausses accusations ou placés en détention préventive; appelle le SEAE et la haute représentante de l'Union européenne, Mme Catherine Ashton, à promouvoir, dans le cadre des Nations unies, la constitution d'une commission d'enquête internationale et indépendante chargée d'enquêter sur les circonstances entourant la mort en juillet 2012 des défenseurs cubains de ...[+++]

69. Expresses its concern about continued repression of independent journalists and human rights activists and the suppression of political dissent in Cuba; draws attention to the situation of prisoners of conscience in Cuba, who continue to be sentenced on trumped-up charges or held in pre-trial detention; calls on the EEAS and the VP/HR to promote, in the framework of the United Nations, an international and independent committee of inquiry to investigate the circumstances in which the Cuban human rights defenders and peaceful dissidents Oswaldo Payá Sardiñas (Sakharov laureate 2002) and Harold Cepero died in July 2012;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, il ne convient pas de limiter l'utilisation des palangres de fond car les pêcheurs utilisent également cet instrument pour la capture d'autres espèces: la fausse limande, le turbot, le saumon, la truite de mer, le sandre et la plie.

Furthermore, it is inadvisable to restrict the use of bottom set lines. This gear is used by fishermen to fish other species as well (flatfish, turbot, salmon, sea trout, pikeperch and plaice).


Les pêcheurs utilisent aussi les palangres de fond pour la capture d'autres espèces: la fausse limande, le turbot, le saumon, la truite de mer, le sandre et la plie.

Bottom set lines are used by fishermen to fish other species as well (flatfish, turbot, salmon, sea trout, pikeperch and plaice).


De grandes quantités de limandes à queue jaune et de soles du Pacifique sont importées aux Pays-Bas et vendus parfois comme soles et plies.

Large quantities of yellowtail flounder and Pacific sole are imported into the Netherlands and sometimes sold as sole and plaice.


Compte tenu des résultats favorables des tests effectués sur les produits de poisson ces derniers mois, il a été décidé aujourd'hui que les contrôles renforcés ne sont plus nécessaires pour les poissons entiers, éviscérés et étêtés et les filets de poisson des espèces suivantes: lieu de l'Alaska, morue et sébaste, merlan bleu, flétan, églefin, hareng, limande du Japon, céphalopodes, plie, saumon du Pacifique et filets de saumon.

In view of the favourable results of the test carried out on fish products during recent months, it was decided today that re-enforced testing is no longer required for whole fish, gutted and de-headed fish and fish fillets of the following species: Alaska pollack, cod and redfish, Blue Whiting, Halibut, Haddock, Herring, Yellowfin sole, Cephalopods, Plaice, Pacific salmon and fillets of salmon.


Si la Commission est d'accord sur l'objectif général de conservation des ressources d'espadons dans le Pacifique Sud, elle considère que toutes mesures prises à cette fin doivent être appliquées de la manière qui fausse le moins les échanges et ne doivent pas revenir à une discrimination arbitraire ou injustifiable.

Whilst the Commission shares the general aim of conserving swordfish resources in the South Pacific, it considers that any measures to this end must be taken in a way which least distorts trade and must not amount to arbitrary or unjustifiable discrimination.


Ils savent parfaitement comment manipuler l'opinion mondiale, en feignant la modération et en faisant de fausses professions d'intentions pacifiques.

They know perfectly how to manipulate world opinion, with feigned moderation and false professions of peaceful intentions.




D'autres ont cherché : arnoglosse     fausse limande     fausse limande du pacifique     sole du pacifique     Fausse limande du Pacifique     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fausse limande du Pacifique ->

Date index: 2022-09-27
w