Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fauteuil roulant pour jeunes enfants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fauteuil roulant pour jeunes enfants [ fauteuil pour jeunes enfants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

small child wheelchair

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fauteuil roulant adaptable (pour enfants) [ fauteuil roulant adaptable | fauteuil roulant de Mulholland ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

growth wheelchair [ growth assessment wheelchair | Mulholland wheelchair ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble des conduites, se manifestant habituellement chez de jeunes enfants, caractérisé essentiellement par un comportement provocateur, désobéissant ou perturbateur et non accompagné de comportements délictueux ou de conduites agressives ou dyssociales graves. Pour qu'un diagnostic positif puisse être porté, le trouble doit répondre aux critères généraux cités en F91.-; les mauvaises blagues ou mauvais tours , et les perturbations même sévères, observées chez des enfants ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Conduct disorder, usually occurring in younger children, primarily characterized by markedly defiant, disobedient, disruptive behaviour that does not include delinquent acts or the more extreme forms of aggressive or dissocial behaviour. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely mischievous or naughty behaviour is not in itself sufficient for diagnosis. Caution should be employed before using this category, especially with older children, because clinically significant conduct disorder will usually be accompanied by dissocial or aggressive behaviour that goes beyond mere defiance, disobe ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est très difficile parce que, même si la maladie les invalide physiquement, les jeunes peuvent aller à l'école en fauteuil roulant, mais, lorsque vous êtes dans un fauteuil roulant et que vous ne pouvez pas vous concentrer, vous perdez réellement des occasions d'apprentissage, en plus d'avoir beaucoup de problèmes du point de vue de votre qualité de vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

That's very difficult, because even if it's physically debilitating, young people can go to school in wheelchairs, but when you're in a wheelchair and you can't concentrate, then you're really losing your educational opportunities as well as having a lot of quality-of-life issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]

Dans de nombreux aéroports de l'UE, l'utilisation de fauteuils roulants n'est pas autorisée pour les personnes à mobilité réduite ou les enfants jusqu'à la porte d'embarquement, et ces fauteuils roulants ne sont parfois rendus à leurs utilisateurs que dans la zone de récupération des bagages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

It is not permitted at many EU airports for wheelchairs for persons with reduced mobility or children's wheelchairs to be used up to the boarding gate, and these wheelchairs are sometimes only returned to their users in the baggage collection area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

3 bis. Les compagnies aériennes veillent à ce que les passagers aient la possibilité d'utiliser, sans frais supplémentaires, leurs fauteuils roulants, y compris les poussettes pour enfants, jusqu'à la porte d'embarquement et à ce qu'ils leur soient restitués à la porte de l'avion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

3a. Airline companies shall ensure at no additional cost, that passengers are able to use their wheelchairs, including pushchairs for children, up to the boarding gate, and that these are returned to them at the aircraft door, .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Sur toute une vie, le coût des soins de santé d'un enfant contraint de se déplacer en fauteuil roulant dès un jeune âge dépasse nettement les 5 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

The cost for health care over the lifetime of a child who is wheelchair-bound at a young age is well in excess of $5 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cet accès destiné aux PMR doit permettre le passage des utilisateurs de fauteuil roulant, des voitures d'enfant, des bagages volumineux, etc. et peut être contrôlé par le personnel ou être automatique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

This PRM access shall permit wheelchair users, prams, bulky baggage, etc and may be controlled by staff or be automatic.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

élargir la définition des "personnes à mobilité réduite", afin qu'elle couvre non seulement les personnes âgées ou présentant un handicap, mais l'ensemble des personnes rencontrant des difficultés dans l'utilisation des transports en commun, telles que les personnes présentant un handicap sensoriel et intellectuel, les utilisateurs de fauteuils roulants, les personnes handicapées des membres, les personnes de p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-24]

introduction of a broader definition of "persons of reduced mobility", to include not just the elderly and the disabled, but all people who experience some difficulty when using public transport, such as people with sensory and intellectual impairments, wheelchair users, people with limb impairments, people of small stature, people with heavy luggage, pregnant women, people with shopping trolleys, and people with children (including children in pushchairs);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-24]

"passagers à mobilité réduite”, toutes les personnes ayant des difficultés pour utiliser les transports publics, telles que, par exemple, personnes handicapées (y compris les personnes souffrant de handicaps sensoriels et intellectuels et les personnes en fauteuil roulant), personnes handicapées des membres, personnes de petite taille, personnes transportant des bagages lourds, personnes âgées, femmes enceintes, personnes ayant un caddie et perso ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

"Passenger with reduced mobility” means all people who have a difficulty when using public transport, such as disabled people (including people with sensory and intellectual impairments, and wheelchair users), people with limb impairments, people of small stature, people with heavy luggage, elderly people, pregnant women, people with shopping trolleys, and people with children (including children seated in pushchairs) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

(w) «personnes à mobilité réduite», toutes les personnes ayant des difficultés pour utiliser les transports publics, telles que, par exemple, les personnes handicapées (y compris les personnes souffrant de handicaps sensoriels et intellectuels et les personnes en fauteuil roulant), les personnes handicapées des membres, les personnes de petite taille, les personnes transportant des bagages lourds, les personnes âgées, les femmes enceintes, les personne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]

"(w) "persons with reduced mobility" means all people who have a difficulty when using public transport, such as disabled people (including people with sensory and intellectual impairments, and wheelchair users), people with limb impairments, people of small stature, people with heavy luggage, elderly people, pregnant women, people with shopping trolleys, and people with children (including children seated in push chairs)".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-03-16]

Nous avons également travaillé en collaboration avec l'Abilities Foundation et lancé un programme de recyclage de fauteuils roulants pour les enfants de sorte que nous puissions aider les familles à remplacer le fauteuil roulant de leur enfant qui grandit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have also worked with the Abilities Foundation and have launched a children's wheelchair recycling program so that we can help families replace their growing child's wheelchair.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

En concevant une gare qui facilite l'accès aux personnes en fauteuil roulant, on facilite aussi l'accès des parents avec des jeunes enfants dans des poussettes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Designs that enable a wheelchair user to move about the terminal and to access its facilities also means that parents with young children in strollers can do the same.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fauteuil pour jeunes enfants fauteuil roulant adaptable fauteuil roulant de mulholland fauteuil roulant pour jeunes enfants Fauteuil roulant pour jeunes enfants

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fauteuil roulant pour jeunes enfants ->

Date index: 2020-12-20