Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des moteurs à combustion interne destinés à la propulsion des véhicules automobiles des catégories M et N en ce qui concerne la mesure de leur puissance nette

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Uniform provisions concerning the approval of internal combustion engines intended for the propulsion of motor vehicles of categories M and N with regard to the measurement of the net power

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fauteuil roulant à entraînement par moteur électrique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electric-motor-driven wheelchair

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

258.1 (1) Au présent article, « véhicule à moteur admissible » s’entend d’un véhicule à moteur qui est muni d’un appareil conçu exclusivement pour faciliter le chargement d’un fauteuil roulant dans le véhicule sans qu’il soit nécessaire de le plier ou d’un appareil de conduite auxiliaire servant à faciliter la conduite du véhicule par les personnes handicapées.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

258.1 (1) In this section, “qualifying motor vehicle” means a motor vehicle that is equipped with a device designed exclusively to assist in placing a wheelchair in the vehicle without having to collapse the wheelchair or with an auxiliary driving control to facilitate the operation of the vehicle by an individual with a disability.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

14. La fourniture d’une chaise, d’une marchette, d’un élévateur de fauteuil roulant ou d’une aide de locomotion semblable, avec ou sans roues, y compris les moteurs et assemblages de roues, conçu spécialement pour être actionné par une personne handicapée en vue de sa locomotion.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

14. A supply of a chair, walker, wheelchair lift or similar aid to locomotion, with or without wheels, including motive power and wheel assemblies therefor, that is specially designed to be operated by an individual with a disability for locomotion of the individual.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

«moteur» Moteur à combustion interne désigné par règlement, y compris le moteur destiné à propulser

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

“engine” means any prescribed internal combustion engine, including an engine designed to propel

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(20 bis) S'agissant des moteurs adaptés à un usage marin, dans le cas où le moteur d'origine est déjà réceptionné selon la directive 97/68/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1997 sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures contre les émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers ou la directive 2005/55/CE du Parlement e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

(20a) For engines adapted for marine use, where the source engine is already type-approved in accordance with Directive 97/68/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1997 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery or Directive 2005/55/EC of the European Parliament and of the Council of 28 September 2005 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«moteur de propulsion», tout moteur à explosion, à allumage par compression ou à combustion interne utilisé directement ou indirectement à des fins de propulsion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

‘propulsion engine’ means any spark or compression ignition, internal combustion engine used directly or indirectly for propulsion purposes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

5. «moteur de propulsion», tout moteur à explosion, à allumage par compression ou à combustion interne utilisé à des fins de propulsion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

5. ‘propulsion engine’ means any spark or compression ignition, internal combustion engine used for propulsion purposes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Déterminés à mobiliser les Canadiens pour qu'ils deviennent des moteurs de changement positif, les participants au relais seront des porteurs de la médaille qui parcourront à la course, à la marche, en fauteuil roulant ou à bicyclette des segments variés adaptés à leurs capacités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Focusing on engaging Canadians to become catalysts for positive change, the relay participants are medal bearers who will run, walk, wheel or bike and complete their segments through a variety of forms of movement for all abilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-24]

Par système de propulsion, on entend aussi bien l'utilisation de l'hydrogène dans des moteurs à combustion que la propulsion au moyen de piles à combustible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

The propulsion system refers either to the use of hydrogen in internal combustion engines or to propulsion using fuel cells.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

'moteur de propulsion", tout moteur à explosion, à allumage par compression ou à combustion interne utilisé à des fins de propulsion, y compris les moteurs in-bord, les moteurs mixtes avec ou sans échappement intégré et les moteurs hors-bord à deux et quatre temps;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

'propulsion engine": any spark or compression ignition, internal combustion engine used for propulsion purposes, including 2-stroke and 4-stroke inboard, stern-drive with or without integral exhaust and outboard engines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

Cette modification est un allègement au titre de la taxe de vente pour l'achat des véhicules à moteur spécialement équipés pour transporter des personnes utilisant un fauteuil roulant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This amendment provides sales tax relief for the purchase of motor vehicles specially equipped to transport persons who use a wheelchair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fauteuil roulant à propulsion manuelle Fauteuil roulant propulsé par moteur à combustion

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fauteuil roulant propulsé par moteur à combustion ->

Date index: 2021-03-19