M. Rideout: De mon point de vue, si l'on décidait d'aider l'industrie de l'aquaculture à mettre au point de nouvelles espèces, comme le homard, il faudrait alors une discussion assez approfondie sur la gestion et la conservation des homards, avant d'autoriser le prélèvement de femelles oeuvées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Rideout: From my perspective, if it a decision were made to help the aquaculture industry to develop new species, such as lobster, then there would have to be some fairly significant discussions of fish management and the conservation of lobsters, to allow for the taking of berried lobsters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À cette fin, notre communauté a imposé des limites quant au nombre de casiers à homards qu'un particulier ou une famille pouvait utiliser pour pêcher; elle a également appuyé toutes les mesures actuelles de conservation, comme la taille de la carapace et la remise à l'eau des femelles oeuvées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

To that end, our community imposed limits on the number of lobster traps any individual or family was eligible to fish and supported all the existing conservation measures, such as carapace size and the return of egg-carrying females.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La pêche est réglementée non seulement par les saisons mais aussi par une limitation du nombre de casiers, par des tailles légales minimales, par l'interdiction de conserver des femelles oeuvées et par diverses autres règles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There are not only seasons, but there are trap limits, there are minimum legal sizes, retention of buried females is prohibited, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Voici les mesures que nous prenons pour protéger nos stocks: marquage par encoche en V des femelles oeuvées, dimension et nombre de casiers limités, évent d'échappement, saisons et vérification de la taille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

Measures to protect our stocks are as follows: V-notching female berry lobsters, trap limits, escape hatches, seasons, and measure control.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai travaillé comme homme de pont sur un bateau, sous quatre capitaines différents, et jamais je ne les ai vu prendre des petits homards, mettre plus de casiers à la mer que ce à quoi ils avaient droit ou prendre des femelles oeuvées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I worked as a deckhand and fished with four different skippers, and never once have I seen them take small lobster, fish extra traps, or take buried females.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Femelle oeuvée ->

Date index: 2022-06-23