Traduction de «Femme souffrant de maladies transmises sexuellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

femme souffrant de maladies transmises sexuellement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

woman with sexually transmitted diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sexually transmitted infection [ STI | sexually transmitted disease | venereal disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

infection transmissible sexuellement | ITS | infection transmise sexuellement | ITS | infection sexuellement transmissible | IST | infection sexuellement transmise | IST | maladie transmissible sexuellement | MTS | maladie transmise sexuellement | MTS | maladie sexuellement transmissible | MST | maladie vénérienne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sexually transmitted infection | STI | sexually transmitted disease | STD | venereal disease

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sexually transmitted infection and blood-borne infection | STI and BBI | STI and blood-borne infection | blood-borne disease and sexually transmitted infection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

infection transmissible sexuellement et par le sang [ ITSS | infection transmise sexuellement et par le sang | maladie transmissible sexuellement et par le sang | maladie transmise sexuellement et par le sang ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blood-borne and sexually transmitted infection [ sexually transmitted and blood-borne infection | blood-borne and sexually transmitted disease | sexually transmitted and blood-borne disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie infectieuse transmise sexuellement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Venereal disease

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Maladie sexuellement transmise

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unspecified sexually transmitted disease

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Puisque j'ai la parole, je vais en profiter pour mentionner quelques autres domaines dont nous n'avons pas parlé: les inquiétudes des victimes d'agressions sexuelles qui craignent les maladies transmises sexuellement, qu'il s'agisse des femmes adultes ou des parents des enfants, et le fait d'avoir un mécanisme en place pour que l'on fasse subir à l'accusé des tests afin de vérifier s'il est atteint de telles maladies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

While I have an opportunity, there are a couple of other areas we didn't talk about that I bring forward: the concerns of sexual assault victims who fear sexually transmitted diseases, both for the adult women and the parents of the children, and having a mechanism in place where the accused has to be tested for those diseases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous craignons qu'à un moment donné une femme contracte une maladie, que ce soit le SIDA ou une autre maladie transmise sexuellement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We're worried that at some point someone is going to contract something, whether it's AIDS or some other sexually transmitted disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

N. considérant que le genre est un élément primordial dans le développement, le diagnostic, le traitement et la prévention des maladies cardiovasculaires; que ce facteur du genre n'est pas suffisamment pris en compte dans les services de santé et que cet état de fait nuit à la prise en charge des femmes souffrant de maladies cardiovasculaires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

N. whereas gender is a crucial factor in the development, diagnosis, treatment and prevention of cardiovascular disease; whereas not enough attention is being paid to gender in the health sector, which is having a negative effect on the treatment of women for cardiovascular diseases,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

N. considérant que le genre est un élément primordial dans le développement, le diagnostic, le traitement et la prévention des maladies cardiovasculaires; que ce facteur du genre n'est pas suffisamment pris en compte dans les services de santé et que cet état de fait nuit à la prise en charge des femmes souffrant de maladies cardiovasculaires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

N. whereas gender is a crucial factor in the development, diagnosis, treatment and prevention of cardiovascular disease; whereas not enough attention is being paid to gender in the health sector, which is having a negative effect on the treatment of women for cardiovascular diseases,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

N. considérant que le genre est un élément primordial dans le développement, le diagnostic, le traitement et la prévention des maladies cardiovasculaires, que ce facteur du genre n'est pas suffisamment pris en compte dans les services de santé et que cet état de fait nuit à la prise en charge des femmes souffrant de maladies cardiovasculaires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

N. whereas gender is a crucial factor in the development, diagnosis, treatment and prevention of cardiovascular disease; whereas not enough attention is being paid to gender in the health sector, which is having a negative effect on the treatment of women for cardiovascular diseases,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

118. Partout dans le monde, le manque d’accès à des soins et à des services d’hygiène sexuelle et de santé génésique de qualité continue de donner lieu à des taux excessivement élevés de mortalité et de morbidité maternelles, de cas de maladies transmises sexuellement et de grossesses non désirées, entraînant un effet dévastateur sur les femmes et les adolescentes de même que sur leurs enfants, leurs collectivités et les générations futures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

118. Throughout the world, limited access to high quality sexual and reproductive health care and services continues to result in unacceptably high rates of maternal mortality and morbidity, sexually transmitted infections and unplanned pregnancies, the results of which can be devastating for women and adolescent girls, as well as for their children, for their communities and for future generations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-09]

La violence dont sont victimes les femmes autochtones au Canada atteint un seuil critique (1750) Les femmes autochtones subissent les contrecoups des problèmes sociaux, économiques, culturels, politiques et civils qui engendrent la violence : mentionnons les inégalités structurelles post-coloniales; la violence raciale et sexuelle; le faible niveau de scolarité et d'emploi; le faible taux de participation politique; l'insuffisance des programmes en matière de santé sexuelle et périnatale, ce qui se traduit par de hauts taux de prévalence du VIH-SIDA et d'autres maladies transmise ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

Violence against aboriginal women in this country is at its most critical level (1750) Aboriginal women suffer from all the social, economic, cultural, political, and civil problems that breed violence, such as post-colonial structural inequalities; racialized and sexualized violence; low education and employment rates; low levels of political participation; low levels of sexual and reproductive health programs and correspondingly high rates of HIV-AIDS and other sexually transmitted infections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-10]

3. relève également avec inquiétude qu'il en va de même pour les violences sexuelles, domestiques et de genre infligées aux femmes, aux garçons et aux filles, les mutilations génitales féminines, le trafic d'êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle, les violences subies en raison de l'application cruelle et inhumaine de la loi de la sharia observée dans certains pays, les crimes d'honneur et les abus sexuels, le viol comme une arme de guerre, qui constituent des persécutions liées au genre telles que visées par la directive 20 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

3. Notes, again with concern, that the same applies to sexual, domestic and gender-based violence against women, boys and girls, female genital mutilation, human trafficking for sexual purposes, violence suffered because of the cruel and inhuman enforcement of Sharia law in certain countries, crimes of honour and sexual abuse, rape as a weapon of war, which constitute acts of gender-specific persecution as referred to in Directive ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

14. se félicite que les enfants, les travailleurs, les personnes âgées et les personnes défavorisées constituent les principaux groupes cibles de la Commission, mais souhaiterait que soient également inclus, par exemple, les personnes souffrant de graves maladies mentales, les personnes souffrant de maladies de longue durée ou incurables, les personnes handicapées, les prisonniers, les groupes minoritaires ethniques et autres, les SDF, les migrants, les travailleurs précaires et les chômeurs e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

14. Welcomes the Commission's highlighting of children, employees, older people and disadvantaged members of society as key target groups, but would extend this to include, for example, those with severe mental illness, those with long-term and terminal illnesses, the disabled, prisoners, ethnic and other minority groups, rough sleepers, migrants, persons in precarious jobs and the unemployed, and the range of mental health and care issues of specific reference to women;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

Elles développent d’ailleurs plus rapidement que les hommes des problèmes de santé physique, telles que maladies cardio-vasculaires, gastro-intestinales et maladies du foie (études rapportées par Wasilow-Miller et Erickson, 2001; Westermeyer et Boedicker, 2000). Leurs problèmes de consommation les exposent davantage à la violence, aux conduites sexuelles à risque, aux maladies transmises sexuellement, à l’infection au VIH, aux gro ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-30]

They also develop physical health problems such as cardiovascular, gastrointestinal and liver diseases more quickly than men (studies reported by Wasilow-Miller and Erickson, 2001; Westermeyer and Boedicker, 2000), and their substance abuse problems expose them to more violence, high-risk sexual behaviour, sexually transmitted diseases, HIV infection, unwanted or early pregnancy, the birth of underweight babies or babies in withdrawal and abusive or negligent behaviour (Wasilow-Miller and Erickson, 2001).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-30]

D'autres ont cherché : maladie sexuellement transmise infection sexuellement transmise infection sexuellement transmissible infection transmise sexuellement infection transmissible sexuellement maladie infectieuse transmise sexuellement maladie sexuellement transmissible maladie transmise sexuellement maladie transmissible sexuellement maladie vénérienne Femme souffrant de maladies transmises sexuellement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Femme souffrant de maladies transmises sexuellement ->

Date index: 2023-01-22