Elle a poursuivi en disant que l'effet négatif d'un conflit de travail dans un port quelconque ne se limite pas aux céréales et que l'effet économique de la fermeture d'un port n'est pas plus grand pour les producteurs céréaliers que pour les exportateurs et les importateurs d'autres denrées, notamment de produits forestiers, de charbon, de soufre, de potasse et de produits pétrochimiques
They went on to state that the negative impact of any port dispute is not limited to grain, nor is its economic impact greater than the implications of port shutdown on the exporters and importers of other commodities, including forest products, coal, sulphur, potash, and petrochemicals.
