Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fermeture en temps réel de la pêche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fermeture avec effet immédiat | fermeture en temps réel de la pêche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

real-time closure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(31)La création de fermetures en temps réel en liaison avec des dispositions relatives au changement de lieu de pêche comme mesure supplémentaire pour assurer la protection des regroupements de juvéniles ou de reproducteurs devrait être autorisée comme option à élaborer dans le cadre des recommandations communes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(31)The creation of real-time closures in conjunction with moving-on provisions as an additional measure for the protection of juveniles or spawning aggregations should be allowed as an option to be developed under joint recommendations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Fermetures en temps réel et dispositions relatives au changement de lieu de pêche

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Real-time closures and moving-on provisions

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Les fermetures en temps réel de la pêche et les programmes visant à éviter la capture du cabillaud se sont révélés insuffisants pour protéger le stock et n'ont eu que peu d'effet sur les structures de la pêche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

Real-time closures and cod-avoidance schemes have not been enough to protect the stock and have had little effect on fishing patterns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-31]

La décision établissant la fermeture en temps réel définit clairement la zone géographique des lieux de pêche concernés, la durée de la fermeture et les conditions régissant la pêche dans cette zone pendant la fermeture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

The decision establishing the real-time closure shall define clearly the geographical area of the affected fishing grounds, the duration of the closure and the conditions governing fisheries in that area during the closure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la décision établissant la fermeture en temps réel et définissant clairement l’étendue géographique des lieux de pêche concernés, la durée de la fermeture et les conditions régissant la pêche dans cette zone pendant la fermeture, visée à l’article 53, paragraphe 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

the decision establishing the real-time closure, and defining clearly the geographical area of the affected fishing grounds, the duration of the closure and the conditions governing fisheries in that area during the closure, as referred to in Article 53(2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

4. La fermeture en temps réel visée au paragraphe 2 est non discriminatoire et ne s’applique qu’aux navires de pêche équipés pour capturer les espèces concernées et/ou détenant une autorisation de pêche pour les lieux de pêche concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

4. The real time closure referred to in paragraph 2 shall be non-discriminatory and shall only apply to fishing vessels that are equipped to catch the species concerned and/or which have an authorisation to fish on the fishing grounds concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

La structure des engins, les zones d'exclusion, les fermetures en temps réel, voilà autant d'éléments susceptibles de jouer un rôle dans les plans de reconstitution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

Gear structures, closed areas, real-time closures, these all have a potential part to play in the recovery plans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-09]

10. Accueille avec satisfaction l'intention de la Commission de lancer, en 2003, des projets pilotes, auxquels elle accordera un degré élevé de priorité, afin d'évaluer les possibilités de diminuer les rejets en mer grâce à diverses mesures telles que l'utilisation de nouveaux engins de pêche, l'abandon volontaire de certains lieux de pêche, les fermetures en temps réel, les interdictions de rejets en mer, les quotas de prises accessoires, les efforts de gestion et une mei ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

10. Welcomes the Commission's intention to prioritise and initiate pilot projects in 2003 to assess the possibilities of reducing discards through various measures including novel fishing gear, voluntary departure from fishing grounds, real-time closures, discard bans, by-catch quotas, effort management and better use of low-value fish and in this context emphasises that the pilot projects should be chosen to cover a broad range of fisheries for different species, in different areas throughout the Community and with different fishing methods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-07]

les zones de pêche interdites et la fermeture de zones en temps réel: la Commission examinera les dérogations à l'accès aux zones interdites actuelles et elle décidera s'il y a lieu d'établir ou d'étendre ces zones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

closed areas and real-time closure: the Commission will examine derogations on access to existing closed areas and consider establishing or extending such areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-25]

En concertation avec les pêcheurs et les États membres, la Commission souhaite opter pour une combinaison de mesures, telles que la réduction de l'effort de pêche, l'utilisation de filets plus sélectifs pour éviter la capture de juvéniles ou bien la fermeture de zones en temps réel, lorsqu'on constate de fortes concentrations de juvéniles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

In consultation with fishermen and member states, the Commission wants to opt for a mix of measures, such as reducing the fishing effort, using more selective nets to prevent the capture of young fish, or real time closures of areas, where dense concentrations of young fish occur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-25]

D'autres ont cherché : fermeture avec effet immédiat Fermeture en temps réel de la pêche

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fermeture en temps réel de la pêche ->

Date index: 2023-02-05