Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Feuille de jalonnement
Feuille de jalonnement d'un claim minier
Feuille de jalonnement de claims
Jalonner un claim
Jalonner un claim minier

Traduction de «Feuille de jalonnement de claims » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
feuille de jalonnement d'un claim minier [ feuille de jalonnement de claims ]

mineral claim staking sheet


jalonner un claim [ jalonner un claim minier ]

stake a claim


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
est par les présentes autorisé à rechercher des gisements de houille dans le(les) quart(s) de l’étendue de terrain indiquée dans la feuille de jalonnement de claim n , laquelle étendue a une superficie d’environ acres, pour une période de trois ans à compter du jour de 19, sous réserve des dispositions du Règlement territorial sur la houille.

is hereby authorized to explore for coal on the Quarter(s) of the area of land shown on mineral claim staking sheet No. containing approximately acres of land, for a period of three years commencing on the day of 19 subject to the Territorial Coal Regulations.


5. Les règles régissant le mode de jalonnement ainsi que l’étendue et le nombre de claims miniers, en vigueur de temps à autre dans la province d’Ontario ou dans une de ses parties où se trouve une réserve de sauvages, s’appliquent au jalonnement des claims miniers dans toute pareille réserve, mais le jalonnement d’un claim minier dans une réserve sauvage ne confère aucun droit à la personne par qui ce claim est jalonné sauf ceux q ...[+++]

5. The rules governing the mode of staking and the size and number of mining claims in force from time to time in the Province of Ontario or in the part thereof within which any Indian Reserve lies shall apply to the staking of mining claims on any such Reserve, but the staking of a mining claim upon any Indian Reserve shall confer no rights upon the person by whom such claim is staked except such as may be attached to such staking by the Indian Act or other law relating to the disposition of Indian Lands.


dont la(les) feuille(s) de jalonnement de claims porte(nt) le n (les n )

of mineral claim staking sheet(s) No


Ces zones sont chacune constituées du quart de l’étendue indiquée sur une feuille de jalonnement d’un claim et sont désignées : nord-est, sud-est, sud-ouest et nord-ouest.

Each zone consists of one quarter of the area shown on a claim staking sheet and is designated as the northeast, southeast, southwest or northwest quarter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. John Bryden: Est-ce que cela s'applique au jalonnement de claims selon la tradition en vigueur au Yukon et dans l'ouest du Canada, qui permettait à des étrangers, notamment aux Américains, de jalonner des claims miniers alors que si je comprends bien la loi en vigueur aux États-Unis, les étrangers ne sont pas autorisés à y jalonner des claims miniers, cette possibilité étant réservée exclusivement aux Américains?

Mr. John Bryden: How does that apply to the staking of claims in the sense that the tradition of the Yukon and western Canada has been to allow foreign nationals like Americans to stake mining claims, whereas, if I understand the law in the United States, it's that foreign nationals are not allowed to stake mining claims, that it's restricted only to Americans?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Feuille de jalonnement de claims ->

Date index: 2020-12-13
w