6. est d'avis qu'il y a lieu d'accorder de l'attention aux régions où le charbon est encore la principale source d'énergie et/ou dans lesquelles la production de charbon et la product
ion d'électricité à partir du charbon sont des sources d'emploi régional essentielles; estime que des mesures sociales supplémentaires de la part des États membres, étayées par des mesures résolues au niveau de l'UE, sont nécessaires pour permettre aux marchés du travail régionaux de s'adapter aux emplois verts et à la formation et
aux scénarios de la feuille de route d'être acc ...[+++]eptés par les populations des régions concernées; juge nécessaire de faire le choix de promouvoir les énergies renouvelables et les économies d'énergie, conformément aux objectifs de 2020; 6. Believes that attention must be paid to those regions where coal is still the predominant source of energy and/or where coal production and coal-powered electrical production are vital regional sources of employment; believes that additional soc
ial measures on the part of Member States, supported by strong measures at EU level, are required for regional labour markets to adapt to green jobs and training and for the Energy Roadmap 2050 scenarios to
be accepted by the populations of the regions concerned; believes it is necessary t
...[+++]o opt for promoting renewable energy and energy saving, in line with the 2020 targets; 
