Nous installerons la fibre optique dans tous les foyers de la ville de Québec en 2010; 260 000 résidences à Québec auront donc la fibre optique jusqu'au domicile — 100 mégabits par seconde — grâce à des centaines de millions de dollars d'investissement.
We will fibre up every single home in Quebec City in 2010, so 260,000 homes in Quebec City will have fibre-to-the-home, 100 megabits per second through hundreds of millions of dollars of investment.