Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ciment HTS
Ciment sursilicé
Ciment à forte teneur en silice
Ciment à haute teneur en silice
Fibre de silice
Fibre optique à cœur de silice
Fibre à coeur de silice pur
Fibre à cœur de silice
Fibre à gaine de silice dopée
Fibre à gradient d'indice en silice dopée
Fibre à saut d'indice toute silice
Fibre à teneur en silice
HTS
Régime faible en fibres
Régime à teneur réduite en fibres

Traduction de «Fibre à teneur en silice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fibre à teneur en silice | fibre de silice

silica fiber | silica fibre


fibre à gaine de silice dopée

doped-silica cladded fibre


ciment à haute teneur en silice [ ciment à forte teneur en silice | ciment HTS | ciment sursilicé ]

high-silica-content cement


fibre optique à cœur de silice [ fibre à cœur de silice ]

silica-core fiber


ciment à haute teneur en silice | ciment HTS | HTS [Abbr.]

high silica content cement




fibre à saut d'indice toute silice

step-index all-silica fiber


régime faible en fibres [ régime à teneur réduite en fibres ]

low-fiber diet [ low-fibre diet ]


fibre à gradient d'indice en silice dopée

doped-silica graded fibre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Étant donné la haute teneur en silice de la paille de riz, les méthodes nord-américaines normales de réduction de la pollution sont inadéquates.

Because of the high silica content in the rice straw, normal North American processes for reduction of pollution will not function.


b) soit par la mention de la teneur en fibres textiles des poils attachés au support, suivie immédiatement de la mention de la teneur en fibres textiles du support, formulée de façon à indiquer clairement que cette teneur ne s’applique qu’au support.

(b) the textile fibre content of the pile attached to the backing shall be shown first, followed immediately by the textile fibre content of the backing, with a clear indication that, in the latter case, it is the textile fibre content of the backing that is being shown.


b) par la mention de la teneur en fibres textiles des poils, de l’endroit ou de la surface extérieure de l’article, suivie immédiatement de la mention de la teneur en fibres textiles du support, formulée de façon à indiquer clairement que cette dernière teneur ne s’applique qu’au support.

(b) with the textile fibre content of the pile, face or outer surface of the article shown first, followed immediately by the textile fibre content of the backing, with a clear indication that, in the latter case, it is the textile fibre content of the backing that is being shown.


B. considérant que le règlement du Conseil proposé dispose que les déchets de papier dont la teneur en composants autres que le papier est inférieure ou égale à 1,5 % du poids séché à l'air cessent d'être des déchets lorsqu'ils sont utilisés comme fibres de papier pour la fabrication de papier, à condition que certains critères additionnels soient respectés;

B. whereas the proposed Council regulation stipulates that waste paper with a non-paper component equal to or less than 1,5 % of air dry weight shall cease to be waste when it is destined for the use of paper fibres for paper manufacturing, subject to certain additional criteria;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, la matière organique qui détermine vraiment son potentiel peut être différente, mais il y a aussi des différences dans la teneur en silice et en carbonate qui affecte notre habilité à fracturer la roche, quand il s'agit de produire du gaz naturel.

For example, the organic matter that actually determines its potential can vary, but there are also differences in silica and carbonate content that affect our ability to fracture the rock, in the case of natural gas production.


La teneur en fibres alimentaires des produits pour régimes à faible et à très faible teneur en calories, doit être de 10 g au minimum et de 30 g au maximum pour la ration journalière.

The dietary fibre content of LCD and VLCD products shall not be less than 10 g and shall not exceed 30 g for the daily ration.


6.2. En utilisant les valeurs de 0,22 % pour la teneur en azote du jute et de 16,2 % pour celle des fibres d'origine animale, ces deux pourcentages étant exprimés sur la base de la masse des fibres à l'état sec, calculer le composition du mélange à l'aide de la formule suivante:

6.2. Using the values of 0,22 % for the nitrogen content of jute and 16,2 % for the nitrogen content of animal fibre, both percentages being expressed on the dry mass of the fibre, calculate the composition of the mixture as follows:


6.2. En utilisant les valeurs de 0,22 % pour la teneur en azote du jute et de 16,2 % pour celle des fibres d'origine animale, ces deux pourcentages étant exprimés sur la base de la masse des fibres à l'état sec, calculer le composition du mélange à l'aide de la formule suivante:

6.2. Using the values of 0,22 % for the nitrogen content of jute and 16,2 % for the nitrogen content of animal fibre, both percentages being expressed on the dry mass of the fibre, calculate the composition of the mixture as follows:


La proposition de règlement sur les allégations nutritionnelles et de santé définit des conditions strictes pour l’utilisation des allégations nutritionnelles, telles que « faible teneur en matières grasses », « riche en fibres » ou « teneur réduite en sucres ».

The proposed Health and Nutrition Claims Regulation lays down strict conditions for the use of nutrition claims such as “low fat”, “high fibre” or “reduced sugar”.


L'amendement tend en outre à permettre une comparaison entre des denrées alimentaires différentes, une comparaison par exemple entre la teneur en calcium d'un verre de lait et celle d'un verre de jus d'orange ou une comparaison entre la quantité de fibres contenue dans une portion de céréales pour petit-déjeuner et d'autres denrées courantes contenant des fibres telles que le pain complet.

The amendment also proposes to enable a comparison between different food, e.g., comparison of the content of calcium in a glass of milk and in a glass of orange juice or comparison between the amount of fibre in a portion of breakfast cereal compared to other popular sources of fibre such as wholemeal bread.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fibre à teneur en silice ->

Date index: 2024-02-16
w