Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bronchectasie tuberculeuse
Fibrose de Symmers
Fibrose en tuyau de pipe
Fibrose en tuyau de pipe de Symmers
Fibrose interstitielle diffuse pulmonaire
Fibrose pulmonaire
Fibrose pulmonaire aux métaux durs
Fibrose pulmonaire bilatérale
Fibrose pulmonaire interstitielle diffuse
Fibrose pulmonaire tuberculeuse
Fibrose périportale
Fibrose périportale de Symmers
Maladie des métaux durs
Pneumoconiose par métaux durs
Pneumopathie tuberculeuse
Pneumothorax tuberculeux
Sclérose en tuyau de pipe

Traduction de «Fibrose pulmonaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fibrose pulmonaire aux métaux durs | maladie des métaux durs | pneumoconiose par métaux durs

cobalt lung | giant cell interstitial pneumonitis | hard-metal disease | hard-metal lung | hard-metal lung disease | hard-metal pneumoconiosis | tungsten carbide pneumoconiosis | GIP [Abbr.] | HMLD [Abbr.]


fibrose pulmonaire bilatérale

bilateral pulmonary fibrosis


fibrose pulmonaire interstitielle diffuse

Fibrosing alveolitis


fibrose pulmonaire

pulmonary fibrosis [ pneumosclerosis | pneumonocirrhosis ]




Bronchectasie tuberculeuse | Fibrose pulmonaire tuberculeuse | Pneumopathie tuberculeuse | Pneumothorax tuberculeux | confirmé(e) par l'examen microscopique de l'expectoration, avec ou sans culture

Tuberculous:bronchiectasis | fibrosis of lung | pneumonia | pneumothorax | confirmed by sputum microscopy with or without culture




syndrome de fibrose pulmonaire-déficit immunitaire-dysgénésie gonadique 46,XX

Lung fibrosis, immunodeficiency, 46,XX gonadal dysgenesis syndrome


fibrose interstitielle diffuse pulmonaire

diffuse interstitial pulmonary fibrosis


fibrose périportale [ fibrose en tuyau de pipe | sclérose en tuyau de pipe | fibrose de Symmers | fibrose en tuyau de pipe de Symmers | fibrose périportale de Symmers ]

Symmers' pipe-stem fibrosis [ Symmers' periportal hepatic fibrosis | schistosomal hepatic fibrosis | periportal fibrosis ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'été dernier, on lui a diagnostiqué une fibrose pulmonaire idiopathique, une maladie pulmonaire incurable qui se caractérise par un épaississement du tissu des poumons.

Just last summer she was diagnosed with idiopathic pulmonary fibrosis, an incurable lung disease in which there is a thickening of the lung tissue.


J'examinais la définition des troubles rares, qui comprennent des états pathologiques tels que la fibrose kystique, la dystrophie musculaire, la thalassémie, la mucopolysaccharidose, l'hypertension pulmonaire, la maladie de Fabry, la maladie de Gaucher, l'anémie de Waldenstrom, le cancer du foie et l'acromégalie.

I was looking at the definition and rare disorders, which include such conditions as cystic fibrosis, muscular dystrophy, thalassemia, mucopolysaccarides, pulmonary hypertension, Fabry disease, Gaucher's disease, Waldenstrom's anemia, kidney cancer and acromelagy.


Les maladies rares incluent la fibrose kystique, la dystrophie musculaire, la thalassémie, la MPS, l'hypertension pulmonaire, la maladie de Fabry et le cancer du rein.

Rare disorders include such conditions as cystic fibrosis, muscular dystrophy, thalassemia, MPS, pulmonary hypertension, Fabry disease and kidney cancer.


L'exposition à l'amiante peut causer de graves maladies telles que la fibrose pulmonaire et pleurale, le cancer du poumon, de la plèvre, du péritoine.

Exposure to asbestos can cause serious illnesses, such as pleural and lung fibrosis and cancer of the lung, pleura or peritoneum.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Telle est, selon moi, la situation de ceux qui travaillent en présence d'amiante, agent dont l'utilisation peut être dangereuse, qui peut causer des maladies extrêmement graves telles que la fibrose pulmonaire et pleurale ou le mésothéliome du péritoine.

This, I believe, is the situation in which those who work with asbestos find themselves. Working with asbestos can be dangerous. It can result in very serious illnesses such as lung fibrosis, pleural fibrosis or mesothelioma.


L'amiante est un agent particulièrement dangereux qui est en mesure de provoquer de graves maladies chez les personnes exposées (fibroses pulmonaire et pleurale, cancers des poumons, de la plèvre et du péritoine).

Asbestos is a dangerous substance to use. Exposure to it can cause serious diseases such as pulmonary and pleural fibrosis, lung, pleural, and peritoneal cancer, and peritoneal mesothelioma.


Les organisations nationales non gouvernementales comme, ainsi que l'a fait remarquer mon collègue, la Fondation canadienne du rein, la Fondation des maladies du coeur du Canada, la Fondation canadienne des maladies du foie, l'Association pulmonaire du Canada et la Fondation canadienne de la fibrose kystique, font partie des organisations à la tête de ces efforts.

Among those taking a leadership role in this regard have been national and non-governmental organizations, such as the Kidney Foundation, as my colleague from Ontario pointed out, the Heart and Stroke Foundation, the Liver Foundation, the Lung Association and the Cystic Fibrosis Association.


De nombreux organismes s'efforcent de sensibiliser les Canadiens à la nécessité de signer leurs cartes de don d'organes pour que d'autres puissent en bénéficier. Parmi ces organismes, il y a notamment les suivants: la Fondation canadienne du rein, le programme de prélèvement et de transplantation de multiples organes, l'association canadienne des greffés, la Fondation canadienne de la fibrose kystique, la Fondation canadienne du foie, la Fondation des maladies du coeur, l'Association pulmonaire et l'Association médicale canadienne.

While many organizations, from the Kidney Foundation to the Multiple Organ Retrieval Exchange Group, the Canadian Association of Transplant Patients, the Canadian Cystic Fibrosis Foundation, the Canadian Liver Foundation, the Heart and Stroke and Lung Association, to the Canadian Medical Association and many others work to raise the awareness of Canadians of the need to sign their donor cards, many may do not enjoy the benefits and continue to suffer.


w