M. Peter MacKay: Je vous dirai franchement que le problème, à mon avis, c'est qu'une fois que la police a prélevé un échantillon et qu'elle l'a versé à un fichier quelconque, que ce soit son propre fichier ou une banque nationale, comme celle qui est envisagée dans ce projet de loi, on aura toujours tendance à faire des recoupements si la technologie permet d'en faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Peter MacKay: The problem as I see it, quite frankly, is that once the police have taken a sample and it's been put on any type of system, whether it's their own or a national bank, which I think is what this legislation contemplates eventually, the tendency is always going to be there to run a check if they have the technology and the ability to do it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les policiers pourront faire des recoupements avec les données d'un fichier et s'aider mutuellement à élucider les crimes non résolus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Police will be able to cross reference information in one index and help one another to solve the unsolved crimes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Notre préoccupation à cet égard porte sur des questions comme celle de savoir s'il serait possible d'utiliser ce fichier pour faire des recoupements avec la banque de données génétiques de criminalistique?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Our concerns around an index of missing persons would relate to such questions as would it be possible to use the index and would it be cross-indexed with the forensic DNA Data Bank?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il faut désormais qu'il y ait recoupement avec les fichiers relatifs à la citoyenneté, à l'inscription des permis de conduire et au registre de l'état civil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's being done from drivers' licences, it's being done from new citizen registrations, it's being done from people coming at the right age.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Or, l'expérience que nous vivons actuellement en cette matière, dans le cas du recoupement de la liste électorale du référendum, avec le fichier des bénéficiaires de la Régie de l'assurance-maladie du Québec, nous prouve qu'il s'agit d'une opération complexe et coûteuse et qui nécessite un long travail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Based on the experience we are now having in cross-checking the referendum electoral list with the list of beneficiaries of the Régie de l'assurance-maladie du Québec, I can assure you this is a complex and costly operation requiring a lot of work.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

3. L’accès à la fonction d’indexation est défini de telle sorte qu’il permette de déterminer si une information est stockée ou non dans un fichier de travail à des fins d’analyse, mais de manière à exclure tout recoupement ou déduction quant au contenu du fichier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

3. Access to the index function shall be defined in such a way that it is possible to determine whether or not an item of information is stored in an analysis work file, but not to establish connections or further conclusions regarding the content of the file.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-05]

5. Les États membres adoptent les mesures nécessaires afin de faciliter la collecte des données, leur validation et les vérifications par recoupement, et de permettre à la Commission l'accès à distance aux fichiers enregistrés dans la base de données visée au paragraphe 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

5. Member States shall adopt the necessary measures to facilitate the collection, validation and cross-referencing of data and to provide the Commission with remote access to all the files in the database referred to in paragraph 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

5. Member States shall adopt the necessary measures to facilitate the collection, validation and cross-referencing of data and to provide the Commission with remote access to all the files in the database referred to in paragraph 1, at its specific request.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-23]

D'autres ont cherché : accident causé par un fichier contrôle par recoupement contrôle par recoupements feuille de pupitre fichier aléatoire fichier cardex fichier de consignation fichier de journalisation fichier direct fichier historique fichier inversé fichier journal fichier kardex fichier organisé par adresses fichier à accès aléatoire fichier à accès direct fichier à accès sélectif fichier à cardex fichier à kardex fichier à recoupement journal journal de marche journal de mises à jour mouchard ouvrier à la machine à recouper ouvrière à la machine à recouper quadrillage recherches par recoupements recoupement informatisé Fichier à recoupement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fichier à recoupement ->

Date index: 2023-11-16