9. estime que les pays de l'ANASE doivent avancer vers un nouveau stade inclusif du développement économique et social, en s'attachant notamment à la promotion des droits de l'homme, des droits sociaux, du droit du travail et des droits économiques de leur population de sorte que ces sociétés soient plus égalitaires et plus justes; estime nécessaire à cette fin que l'accroissement de la richesse économique serve au re
nforcement de leurs filets de protection et de sécurité sociale; invite également l'Union européenne à renforcer sa coopération en matière de droits de l'homme afin de contribuer à rendre la Commission intergouvernementale
...[+++] de l'ANASE sur les droits de l'homme (AICHR) opérante en ce qui concerne la promotion et la protection des droits de l'homme; 9. Considers that the ASEAN countries should advance towards a new phase of inclusive economic and social development, with particular emphasis on promoting their peoples’ human, social, labour and economic rights,
in order to ensure fairer and more equal societies; to achieve this, considers that they should use their increased economic wealth to strengthen their
social security and protection networks; urges equally the EU to enhance its cooperation on human rights so as to contribute to making the ASEAN Intergovernmental Commissi
...[+++]on on Human Rights (AICHR) effective for the promotion and protection of human rights;