Résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

filet congelé en mer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sea-frozen fillet

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela inclut la consolidation des restrictions en vigueur en ce qui concerne l’utilisation de filets dérivants (c’est-à-dire l’interdiction d’utiliser des filets dérivants de plus de 2,5 km, l'interdiction d’utiliser ces engins pour cibler les espèces hautement migratoires et l’interdiction totale d’utiliser des filets dérivants dans la mer Baltique).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This includes the consolidation of the existing restrictions on the use of driftnets (i.e. prohibition to use drift nets above 2.5km, prohibition on using such gears to target highly migratory species and the total prohibition on the use of driftnets in the Baltic).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Évaluer et mettre en œuvre des mesures d'atténuation applicables dans les pêcheries à filets fixes de la mer Baltique, de la mer du Nord orientale et des eaux occidentales, lorsque les captures accidentelles d'oiseaux marins sont bien documentées || EM || Au plus tard fin 2013

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Assess and implement mitigation measures applicable in static net fisheries in the Baltic, eastern North Sea and western waters where incidental catches of seabirds are well-documented || MS || By the latest end of 2013

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Nonobstant le paragraphe 1, il est interdit de détenir à bord ou de déployer des filets dérivants dans la mer Baltique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Notwithstanding paragraph 1 it shall be prohibited to have on board or deploy any driftnet in the Baltic Sea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est interdit aux navires d’une longueur hors tout supérieure ou égale à 12 mètres de déployer des filets fixes dans la mer Méditerranée, sans que soient utilisés simultanément des dispositifs actifs de dissuasion acoustique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It shall be prohibited for vessels of 12 metres or over in overall length to deploy static nets in the Mediterranean Sea without the simultaneous use of active acoustic deterrent devices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est interdit aux navires d’une longueur hors tout supérieure ou égale à 12 mètres de déployer des filets fixes dans la mer Baltique, sans que soient utilisés simultanément des dispositifs actifs de dissuasion acoustique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It shall be prohibited for vessels of 12 metres or over in overall length to deploy static nets in the Baltic Sea, without the simultaneous use of active acoustic deterrent devices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Déclaration du Parlement européen sur l'octroi de dérogations pour l'utilisation de chaluts et de filets maillants dans la mer Noire

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

Statement by the European Parliament on granting derogations for the use of trawl nets and gill-nets fisheries in the Black Sea

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

Déclaration du Parlement européen sur l'octroi de dérogations pour l'utilisation de chaluts et de filets maillants dans la mer Noire

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

Statement by the European Parliament on granting derogations for the use of trawl nets and gill-nets fisheries in the Black Sea

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

Cela fait longtemps que j’attends l’interdiction des filets dérivants dans la mer Baltique, la dernière mer de l’UE où ces filets sont toujours autorisés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

I have waited for a long time for driftnets also to be banned in the Baltic Sea, the last sea in the EU where these are still permitted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

1. la limitation systématique à 2,5 km de longueur des filets dérivants dans la mer Baltique à partir du 1 juillet 2004 et leur interdiction progressive jusqu'au 1 janvier 2007. En 2005 et 2006, les États membres doivent réduire d'au moins 40 % le nombre de navires utilisant des filets dérivants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

1. general restriction of the length of drift-nets in the Baltic to 2.5 km from 1 July 2004, and further phasing out of drift-net fishing by 1 January 2007; Member States must reduce the number of vessels using drift-nets by at least 40 percent in 2005 and 2006;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-25]

Après avoir encouragé la construction de fileyeurs, en raison de la sélectivité du filet dérivant, elle a, sous la pression de certains lobbies et de certains États membres, sans fondement scientifique et de manière discriminatoire, banni le même filet dérivant dans certaines mers seulement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

After urging the construction of netters, on the grounds of the selectivity of the drift net, the Commission then, under pressure from some lobbies and some Member States, without scientific basis and in a discriminatory fashion, prohibited the use of this same drift net in some seas only.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

D'autres ont cherché : filet congelé en mer filet de repêchage en mer taraud taraud aléseur de repêchage taraud de repêchage taraud fileté Filet de repêchage en mer

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Filet de repêchage en mer ->

Date index: 2024-03-04