C'est aussi une structure de coordination qui réunit des partenaires de la chaîne d'approvisionnement, afin d'encourager l'introduction des résultats de la recherche et de l'innovation dans la chaîne d'approvisionnement. Cette alliance, qui rassemble sept universités canadiennes et cinq centres de recherche d'Agriculture Canada de l'Est du Canada, s'intéresse principalement au développement des industries du canola et du soja, surtout le secteur du soja à identité préservée, non-OGM et de qualité alimentaire. Les marchés visés sont pr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Again, as a facilitating structure to bring supply-chain partners together to allow research and innovation to permeate the supply chain, this entity, which involves seven Canadian universities and five Agriculture Canada research centres in Eastern Canada, is focused on developing the canola and the soybean industries, particularly the identity-preserved, non-GM food-grade soybean sector, with Japanese markets primarily, for soy milk, tofu, miso and very specialized applications of food-grade soybeans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Je sais qu'il existe un bon marché pour les fèves de soja non OGM — non seulement bio, mais sans OGM — et, si vous y tenez, on peut appeler cela de la coexistence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

I know there's a good market for non-GMO soybeans—not just organic, but GMO-free soybeans—and that's coexistence, if you want to call it that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-16]

préconise dès lors que soit conduite une étude sur le développement des cultures non OGM riches en protéines (pois, féveroles), qui semblent constituer les meilleures sources (9) pour la mise en place de filières protéines non OGM;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

therefore recommends that a study be undertaken into the development of high-protein non-GMO crops (peas, field beans), which would appear to be the best options (9) for establishing non-GMO protein production;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette période serait mise à profit pour mettre en place des filières d'approvisionnement alternatives permettant de remplacer l'utilisation des OGM dans les matières premières, notamment pour ce qui concerne l'alimentation des animaux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

This time-period would be used to establish alternative supply chains, replacing the use of GMOs in raw materials, particularly in the case of animal feed;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-11]

Cette politique de développement de filières protéines non OGM est à mettre en œuvre dans le cadre de la PAC par l'adoption d'aides agroenvironnementales spécifiques;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

The policy on developing non-GMO protein chains should be implemented under the CAP by adopting specific agri-environmental aid;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-11]

Mais quel est l'effet de la tolérance zéro lorsqu'une cargaison de soja non-OGM est chargée au Brésil pour être amenée dans l'UE?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

But what is the effect of zero tolerance when a shipload of non-GM soya is being loaded in Brazil to be brought to the EU?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

Le Québec répond particulièrement bien aux marchés niches d'exportation, en particulier pour le soja sans OGM pour l'alimentation humaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-14]

Quebec is especially responsive to niche export markets, such as GMO-free soybeans for human consumption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-14]

Un tel seuil est indispensable pour garantir la pureté variétale, la traçabilité et l’étiquetage de toutes les semences tout au long de la chaîne de production, ainsi que pour conserver des filières réellement exemptes d’OGM.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Such a threshold is crucial in order to guarantee the purity of the variety and the traceability and labelling of all seeds throughout the production chain; and to keep some sectors truly GMO-free.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Toutefois, les dispositions en matière d'étiquetage ne couvrent pas certains aliments ou ingrédients tels que l'huile de soja ou de maïs hautement raffinée obtenue à partir de soja ou de maïs génétiquement modifié. L'adoption conclue aujourd'hui a pour effet d'étendre les exigences actuelles en matière d'étiquetage à ces denrées alimentaires (huile de soja ou de maïs obtenue à partir de soja ou de maïs génétiquement modifié) et ingrédients produits à partir d'OGM (biscuits contenant de l'huile de maïs obtenue à partir de maïs génétiqu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

However, these labelling provisions do not cover some foods or food ingredients, such as highly refined soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize. The new law will extend the current labelling requirements to also cover such food (soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize) and food ingredients produced from GMOs (biscuits with maize oil produced from GM-maize). and to allow consumers to exercise their freedom of choice. The label has to indicate "This product contains genetically modified organisms" or ".produced from genetically modified (name of organism)".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-01]

D'autres ont cherché : filière de soja sans ogm filière non ogm Filière de soja sans OGM

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Filière de soja sans OGM ->

Date index: 2021-09-17