Traduction de «Film à message » (Français → Anglais) :

Si un abonné essaie de regarder des films en utilisant son compte Home Box Office (HBO) Nordic pendant ses vacances en Italie, il verra apparaître un message indiquant que le service «n'est disponible qu'en Suède, en Norvège, au Danemark et en Finlande».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-07]

A subscriber trying to watch films using his Home Box Office (HBO) Nordic account when on holiday in Italy sees a message saying that the service "is only available in Sweden, Norway, Denmark and Finland".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-07]

Par messages médiatiques, on entend les programmes, films, images, textes, sons et sites internet qui sont fournis par divers moyens de communication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-08-19]

Media messages are the programmes, films, images, texts, sounds and websites that are carried by different forms of communication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-08-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-08-19]

Par messages médiatiques, on entend les programmes, films, images, textes, sons et sites internet qui sont fournis par divers moyens de communication.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-08-19]

Media messages are the programmes, films, images, texts, sounds and websites that are carried by different forms of communication.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-08-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-08-19]

L'autre message que j'ai compris, c'est qu'on met surtout l'accent, ou plutôt qu'on répond essentiellement au besoin de produire des films ayant pour mission d'éduquer ou d'informer, des films qui n'ont pas de visées commerciales ou d'objectifs de rendement étant donné que la licence de radiodiffusion traduit évidemment une demande du marché déterminée par quelqu'un.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

The other message I'm getting is that there's a predominant emphasis on or a predominant response to a need to produce films that are educational-informational, ones that don't have a commercial objective or return, because the broadcast licence, obviously, indicates a market demand decided by someone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'idée de réduire les méfaits est ce qui est en train d'être utilisé ici, et c'est là le but, mais nous espérons, grâce à notre message d'intérêt public et à notre film, faire passer ce message et l'esprit de ce qu'est la réduction des méfaits, au lieu d'expliquer aux gens les détails, d'utiliser les termes techniques, etc., car tout ce que nous voulons, c'est leur ouvrir un petit peu l'esprit en la matière (1115) J'aimerais maintenant vous présenter notre gestionnaire de programme, Deb Foster, dont je suis vraiment très heureuse qu'elle soit ici aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

The idea of reducing harm is what is being used there, and it is the goal, but we're really hoping our PSA and our film will reach out with the message and the spirit of what harm reduction is, not trying to tell people the details, the technical terms to use, just trying to open their minds a bit in that area (1115) I'd now like to introduce our program manager Deb Foster, who I'm really pleased to have here today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

De nombreux Canadiens remettent en question le bien-fondé de certaines dépenses publiques telles que l'aide financière à l'Office national du film, qui subventionne des films ayant un message qui favorise clairement la division au Canada, l'aide financière aux nombreuses équipes de Radio-Canada/CBC qui assurent la couverture des Jeux olympiques d'hiver et d'été, les fonds attribués à l'embauche d'un nombre additionnel d'agents de la GRC afin de resserrer la sécurité, alors qu'un fort pourcentage des agents actuels s'acquittent de fonctions au niveau municipal ou provincial, f ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

Many members of the public wonder about the wisdom of certain types of public expenditures, such as funding for the National Film Board, which subsidizes films that have a clearly divisive message for Canadians; funding for the numerous CBC crews sent to cover the Winter and Summer Olympics; funding for additional RCMP officers hired to increase security, when a large percentage of those officers actually perform duties at the municipal or provincial levels, activities that could be justified in the past but are not federal priorities; and, to a very great extent, funding ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-02-18]

b) "document", toute lettre, note, compte rendu, rapport, mémorandum, signal/message, croquis, photographie, diapositive, film, carte, graphique, plan, cahier ou carnet, stencil, papier carbone, ruban de machine à écrire ou d'imprimante, bande magnétique, cassette, disque informatique, CD-ROM, ou autre support physique sur lequel des informations sont enregistrées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

(b) The term "document" means any letter, note, minute, report, memorandum, signal/message, sketch, photograph, slide, film, map, chart, plan, notebook, stencil, carbon, typewriter or printer ribbon, tape, cassette, computer disk, CD-ROM, or other physical medium on which information has been recorded.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-28]

L'Irlande continue à porter atteinte à la liberté d'expression et empêche les femmes d'être informées sur leurs droits, en interdisant la diffusion de toute publication, film ou message publicitaire en faveur de l'avortement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-27]

Ireland continues to violate freedom of expression and prevents women from being informed about their rights by banning the dissemination of any publication, film or advertisement in favour of abortion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-01-27]

Le sénateur Ringuette : Madame Morissette et monsieur Morrice, vos collègues de la Banque Royale, que vous avez identifié comme l'autre institution bancaire qui travaille au niveau du financement pour les productions de film au Canada, la semaine dernière, par l'entremise d'un témoin, ont envoyé le même message que vous venez de nous livrer, c'est-à-dire qu'au niveau du financement, si le crédit d'impôt pour les films du gouvernement fédéral n'est pas clair.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Ringuette: Ms. Morissette and Mr. Morrice, last week your colleagues from the Royal Bank, which you identified as the other financial institution that provides financing for film productions in Canada, conveyed to us the same message that you have delivered to us today, namely that when it comes to financing arrangements, if the federal film tax credit provisions are not clear —

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il serait important d'intégrer aux programmes d'études de chaque école et de chaque niveau scolaire des cours d'initiation aux médias dans le cadre desquels les élèves apprendraient à faire preuve d'esprit critique à l'égard de tout ce qui leur est proposé — films, émissions de télévision, publicités et jeux vidéo — de manière à ce qu'ils s'interrogent sur la signification des messages qui leur sont transmis, leur origine et leur raison d'être, sur la mesure dans laquelle ils adhèrent à ces messages et aux idéaux qu'ils véhiculent, et ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One important part of the curriculum that should be included at every school and age level is media literacy, where students are taught to be critical consumers of everything from movies and television to advertisements and videogames so that they are thinking critically about the messages — who makes them, why, what they mean — and the extent to which they are buying into those messages and ideals, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Film à message ->

Date index: 2021-05-31