Parmi des institutions phares, l'Office national du film a pour mission de produire et de distribuer des oeuvres audiovisuelles innovatrices et pertinentes qui reflètent la diversité culturelle du Canada et qui présentent au public d'ici et d'ailleurs un point de vue authentiquement canadien.
The National Film Board is one of those flagship institutions. Its mission is to produce and distribute innovative, culturally diverse, and relevant works thatprovide Canada and the world with a unique Canadian perspective.