si l'enceinte est vide, démonter le support pour filtre et transférer le filtre à membrane sur une lamelle porte-objet ou dans une boîte de Petri au moyen d'une pince;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

if the chamber is empty, remove the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or petri dish with tweezers;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

Assécher le creuset à l'aide du vide et laver une première fois le résidu se trouvant sur le filtre en remplissant le creuset d'acide sulfurique à 75 % frais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Drain the crucible with suction and wash the residue on the filter once by filling the crucible with a fresh portion of sulphuric acid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Assécher le creuset à l'aide du vide et laver une première fois le résidu se trouvant sur le filtre en remplissant le creuset d'acide sulfurique à 75 % frais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Drain the crucible with suction and wash the residue on the filter once by filling the crucible with a fresh portion of sulphuric acid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Le poids brut des filtres est enregistré et leur poids à vide soustrait, ce qui donne la masse m f du prélèvement de particules. Pour évaluer la concentration de particules, la masse totale du prélèvement (msep) au travers des filtres sur l’ensemble du cycle d’essai est enregistrée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

The gross weight of the filters shall be recorded and the tare weight subtracted, which results in the particulate sample mass m f. For the evaluation of the particulate concentration, the total sample mass (m sep) through the filters over the test cycle shall be recorded.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au Portugal, les techniques employées sont les lits drainants (drainage sur lits de sable et évaporation), l'épaississement, la déshydratation mécanique (filtres à bande, filtres-presses, filtres sous vide ou centrifugeuses) et divers procédés de stabilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In Portugal the technologies employed are drying beds (drainage on sand beds and evaporation of humidity), thickening, mechanical dehydration (band filters, filter presses, vacuum filters or centrifugal machines) and various stabilisation processes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Recueillir le filtrat et le lavage du filtre dans une fiole à vide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Collect the filtrate and filter washings in a filter flask.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

5) Verser le mélange à 25 °C dans un entonnoir muni d'un filtre déposé sur un Buchner relié à un flacon de 250 ml; faire le vide jusqu'à ce qu'on ait obtenu un filtrat suffisant pour permettre d'en prélever 50 ml (le filtrat doit être clair).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

5. Pour the mixture, heated to 25 °C, into a Buchner funnel fitted with a filter connected to a 250 ml flask; wait for it to empty until enough filtrate has been obtained to take a 50 ml sample (the filtrate must be clear).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-23]

Ampoule cylindrique filtrante à filtre poreux G 3 (porosité 15 à 40 micromètres) de 2 centimètres de diamètre environ et de 5 centimètres de hauteur, avec embout approprié pour filtration sous vide et embout rodé mâle 12/21.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

Sintered glass filtering funnel with porous frit G 3 (porosity 15 to 40 m) of approximate diameter 2 cm and approximate height 5 cm suitable for filtering under vacuum and 12/21 ground male joint.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-10]

D'autres ont cherché : circulation routière à vide course à vide déplacement à vide filtre sans clapet filtre sous vide filtre sous-vide filtre tambour rotatif sous vide filtre à suction filtre à tambour sous vide filtre à vide filtre à vide rotatif filtre à vide sans clapet filtre à vide à tambour filtre à vide à vanne centrale parcours à vide voyage à vide véhicule circulant à vide Filtre à vide

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Filtre à vide ->

Date index: 2021-09-01