exécuter des tests de récupération de logiciel | réaliser des tests de récupération de logiciel | effectuer des tests de récupération de logiciel | mener des tests de récupération de logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perform software crash and recovery testing | perform software recovery testing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aide-chauffeur de chaudière de récupération | aide-chauffeuse de chaudière de récupération | aide-conducteur de chaudière de récupération | aide-conductrice de chaudière de récupération | aide-opérateur récupération

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

operator helper - recovery

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bâche de récupération | bâche de récupération d'eau condensée | bâche de récupération des purges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collecting receiver | collecting tank | receiver tank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Marantz: Non seulement ça, mais elle contient également un mécanisme grâce auquel les provinces peuvent finalement récupérer, pour toute propriété abandonnée, l'argent qui y a été investi, ou du moins d'en récupérer une partie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Marantz: It provides not only that, but a mechanism for the province at the end of the day to recover from the abandoned property what money it has put in or to get some measure of recovery.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il a finalement récupéré son équipement, mais bien évidemment, pas ses plantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

He finally had his equipment returned, but obviously not his plants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Quelques semaines après le dépôt de mon projet de loi, le gouvernement l'a finalement récupéré et a proposé un mécanisme proactif afin de rejoindre les ayants droit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

A few weeks after I introduced my bill, the government finally picked it up and proposed a proactive mechanism to contact eligible seniors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-06]

Par le cinquième moyen d’annulation, la requérante fait valoir qu’il y a eu application et interprétation erronées de l’article 107 TFUE par la Commission qui, sans aucune justification, a inclus dans les montants à récupérer en tant qu’aides d’État illégales a) une partie de l’intérêt qui, aux termes de la convention de prêt et de l’arrêté ministériel no 56700/B3033/8 décembre 2008, constitue une cotisation (de 0,12 % au titre de la loi 128/75) et b) la commission de garantie de 2 %, prévue par l’arrêté ministériel 2/21304/0025/26 octobre 2010, en faveur de l’État, qui ne sont pas des aides d’État et qui doivent être déduites d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

As the fifth ground for annulment, the applicant claims that the Commission made an erroneous interpretation and application of Article 107 TFEU, since without any justification it included within the financial amount to be recovered as unlawful State aid (a) part of the interest rate which in accordance with the funding arrangement and Ministerial decision No 56700/Β3033/08.12.2008 represents a contribution (contribution of 0.12% of Law 128/75) and (b) the provision in Ministerial Decision 2/21304/0025/26.10.2010 of the guarantee premium at 2 % from public funds, which do not constitute State aid and should be excluded from the final am ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils vont finalement récupérer le 1 p. 100. C'est ce que le Parti québécois demandait depuis plusieurs années et avait déjà proposé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

They are finally going to recoup the 1%. The Parti Québécois had been calling for this for many years and had suggested it in the past.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-27]

Les autorités réglementaires nationales peuvent, conformément aux dispositions de l’article 8, imposer des obligations liées à la récupération des coûts et au contrôle des prix, y compris des obligations concernant l’orientation des prix en fonction des coûts et des obligations concernant les systèmes de comptabilisation des coûts, pour la fourniture de types particuliers d’interconnexion et/ou d'accès, lorsqu’une analyse du marché indique que l’opérateur concerné peut, en l’absence de concurrence efficace, maintenir des prix à un niveau excessivement élevé, ou comprimer les prix, au détriment des utilisateurs ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

A national regulatory authority may, in accordance with the provisions of Article 8, impose obligations relating to cost recovery and price controls, including obligations for cost orientation of prices and obligations concerning cost accounting systems, for the provision of specific types of interconnection and/or access, in situations where a market analysis indicates that a lack of effective competition means that the operator concerned may sustain prices at an excessively high level, or may apply a price squeeze, to the detriment of end-users.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-24]

Si l'État membre ne s'y engage pas et/ou en l'absence de données claires sur les mesures d'aide concernées (75) permettant à la Commission d'évaluer l'incidence globale de l'ancienne aide et de l'aide nouvelle sur la concurrence, la Commission adopte une décision conditionnelle finale, sur la base de l'article 7, paragraphe 4, du règlement de procédure, exigeant de l'État membre concerné qu'il suspende le versement de l'aide nouvelle jusqu'à ce que le bénéficiaire concerné ait remboursé l'ancienne aide illégale et incompatible avec le marché commun, de même que les éventuels intérêts applicables à la ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

If the Member State does not give this commitment and/or in the absence of clear data on the aid measures involved (75) preventing the Commission to assess the global impact of the old and the new aid on competition, the Commission will take a final conditional decision on the basis of Article 7(4) of the Procedural Regulation, requiring the Member State concerned to suspend payment of the new aid until it is satisfied that the beneficiary concerned has reimbursed the old unlawful and incompatible aid, including any recovery interests due.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

(2) Récupération (ici): fraction de la masse de l'analyte ajoutée à l'échantillon qui est présente dans l'extrait final.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-11]

(2) Recovery (here): that fraction of mass of the analyte added to the sample, which is present in the final extract.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-08-11]

1. Les autorités réglementaires nationales peuvent, conformément aux dispositions de l'article 8, imposer des obligations liées à la récupération des coûts et au contrôle des prix, y compris les obligations concernant l'orientation des prix en fonction des coûts et les obligations concernant les systèmes de comptabilisation des coûts, pour la fourniture de types particuliers d'interconnexion et/ou d'accès, lorsqu'une analyse du marché indique que l'opérateur concerné pourrait, en l'absence de concurrence efficace, maintenir des prix à un niveau excessivement élevé, ou comprimer les prix, au détriment des utilisateurs ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

1. A national regulatory authority may, in accordance with the provisions of Article 8, impose obligations relating to cost recovery and price controls, including obligations for cost orientation of prices and obligations concerning cost accounting systems, for the provision of specific types of interconnection and/or access, in situations where a market analysis indicates that a lack of effective competition means that the operator concerned might sustain prices at an excessively high level, or apply a price squeeze, to the detriment of end-users.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-06]

Enfin, aux gens qui célèbrent l'anniversaire non pas de la création, mais de la reconnaissance de ce pays, je dis: Bravo! Mais continuons à travailler pour vraiment célébrer un jour la paix au Moyen-Orient, lorsque l'autre camp, sur le territoire duquel on célèbre aujourd'hui, sera aussi en mesure de se réjouir parce qu'il aura finalement récupéré une partie de son territoire et sera un pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

I will conclude by saying for those who are celebrating the anniversary of not the creation but the recognition of this nation, bravo, but let us continue our work in order to really celebrate peace in the Middle East when the other side, on whose territory the people today celebrate, will also be in a position to applaud because they, at long last, have part of what was their territory and are now a country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-04-29]

D'autres ont cherché : aide-chauffeur de chaudière de récupération aide-chauffeuse de chaudière de récupération aide-conducteur de chaudière de récupération aide-conductrice de chaudière de récupération aide-opérateur récupération bâche de récupération bâche de récupération d'eau condensée bâche de récupération des purges canal de récupération coefficient final d'extraction coefficient final de récupération facteur de récupération finale finalement récupérable gouttière collectrice gouttière d'évacuation gouttière de retour gouttière de récupération idéalement récupérable rainure de récupération rigole de récupération récupération récupération de données récupération de données d'emploi récupération de données de recrutement récupération des données récupération des données d'emploi récupération des données de recrutement réserves d'huile finalement récupérables Finalement récupérable

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Finalement récupérable ->

Date index: 2021-05-29