Conformément à la décision du Conseil 1999/534/CE, la graisse fondue produite conformément aux critères fixés (taille maximale des particules, 133 degrés C, 3 bar, 20 minutes) serait sûre et ne présenterait pas de risque de transmission de l'EBS.
In accordance with Council Decision 1999/534/EC tallow that is produced in accordance with the criteria levels laid down (Filtration and 133°C, 3 bars, 20 minutes) would be rendered safe and not give rise to the risk of transmission of BSE.