Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fissure de corrosion sous contrainte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

corrosion fissurante sous tension | fissuration par corrosion sous tension | fissuration par corrosion sous contrainte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stress corrosion cracking | SCC | environmental cracking

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

corrosion fissurante | corrosion sous tension | fissure de corrosion sous contrainte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stress corrosion cracking | SCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fissuration par corrosion sous contrainte [ fissuration sous contrainte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stress corrosion cracking

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fissuration par corrosion sous contrainte assistée par l'irradiation [ IASCC | fissuration par IASCC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

irradiation assisted stress corrosion cracking [ IASCC | irradiation-assisted stress corrosion cracking ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Consortium des revêtements externes de pipelines prévenant la corrosion et la fissuration par corrosion sous contrainte

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

External Pipeline Coatings for Prevention of Corrosion and Stress Corrosion Cracking

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

corrosion fissurante sous tension | corrosion sous contrainte | corrosion sous tension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stress corrosion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fissuration intergranulaire par corrosion sous contrainte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intragranular stress corrosion cracking | IGSCC

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vitesse de propagation d'une fissure de corrosion sous tension

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stress corrosion crack velocity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fissuration par corrosion sous tension due au sulfure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sulphide stress-corrosion cracking | SSCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, la fissuration est un autre facteur important sur le plan de la sécurité. Des fissures peuvent se former habituellement à la ligne de soudure d'un pipeline ou à cause d'un environnement corrosif, comme c'est le cas pour la fissuration par corrosion sous contrainte.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

A further safety focus is cracking, which may typically occur at the seam allowance in a pipeline, or due to a corrosive environment in the case of stress corrosion cracking.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

On a ensuite découvert que ce type de revêtement était loin d'être idéal parce qu'il rendait les pipelines plus vulnérables à certaines défectuosités, comme la corrosion externe et la fissuration par corrosion sous contrainte.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

It was later discovered that polyethylene tape coatings were less than ideal and resulted in increased pipeline vulnerability to some defects, such as external corrosion and stress corrosion cracking.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ils nous ont dit qu'ils se méfiaient beaucoup de la corrosion externe et de la fissuration par corrosion sous contrainte.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

They said that they were highly suspect of external corrosion and stress corrosion cracking.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

En 1997, la CEPA a publié le document Stress Corrosion Cracking Recommended Practices afin de fournir des directives à l'industrie sur l'élaboration d'un système de gestion pour lutter contre la fissuration par corrosion sous contrainte.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The CEPA Stress Corrosion Cracking Recommended Practices was developed in 1997 to provide guidance to the industry on development of a SCC — stress corrosion cracking — management system.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La corrosion peut se produire à l'intérieur d'un pipeline, ce qui mène que très rarement à des bris de pipelines de transmission — ou encore à l'extérieur du pipeline, par exemple dans le cas de fissuration par corrosion sous contrainte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

Corrosion can occur inside the pipe—this rarely, if ever, leads to failure in the case of transmission pipelines—or outside the pipe, such as stress-corrosion cracking.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-01]

Le réservoir est enfin sectionné, et la chemise et le raccordement chemise/bossage d’extrémité sont inspectés pour détecter toute détérioration par fissuration sous contrainte ou par décharge électrostatique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

Section the container and inspect the liner and liner/end boss interface for evidence of any deterioration, such as fatigue cracking or electrostatic discharge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

D'autres ont cherché : corrosion fissurante corrosion fissurante sous tension corrosion sous contrainte corrosion sous tension fissuration par iascc fissuration par corrosion sous contrainte fissuration par corrosion sous tension fissuration sous contrainte fissure de corrosion sous contrainte Fissure de corrosion sous contrainte

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fissure de corrosion sous contrainte ->

Date index: 2023-05-18