Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fissures et nids de poule dans le revêtement des routes

Traduction de «Fissures et nids de poule dans le revêtement des routes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fissures et nids de poule dans le revêtement des routes

punch out
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Val Meredith: À vrai dire, je ne pensais guère aux nids de poule; je pensais plutôt aux routes principales qui servent à transporter les biens d'est en ouest et du nord au sud.

Ms. Val Meredith: I wasn't thinking of potholes, actually; I was thinking of major routes for transporting goods east and west as well as north and south.


Il n'y a pratiquement jamais eu de députés libéraux dans les régions rurales de la Saskatchewan, de sorte que les routes sont pleines de nids-de-poule, parce qu'on n'obtient pas de transferts dans le cadre d'un programme national de routes.

You don't have many Liberal MPs in rural Saskatchewan for about 1,000 years, so the highways all go to potholes because you don't have the transfers for a national highways program.


La route est correctement pavée, malgré certains nids de poule.

The road is well-paved, despite some potholes on its way.


La route 401 est une disgrâce en raison des nids de poule, des ornières et des dommages causés par les gros camions et ce, malgré la construction par la province de la route 407, qui a depuis été vendue et privatisée.

Highway 401 is a disgrace in the sense of the potholes, ruts and damage that large trucks have caused, in spite of the fact that the 407 was built by the province and then sold and privatized.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les contribuables ont payé pour la construction de centres de ski et de terrains de golfe, pendant que les nids-de-poule s'élargissaient sur les routes, que des ponts s'écroulaient et que des égouts refoulaient (1440) Les libéraux ont fait campagne en promettant de créer des emplois pour tous les Canadiens.

Taxpayers built ski resorts and golf courses while potholes expanded, bridges crumbled and sewers leaked (1440 ) The Liberals campaigned on the promise of jobs, jobs, jobs for all Canadians.


Si les entreprises de ces parcs avaient un meilleur accès à ces routes, elles pourraient s'en tirer beaucoup mieux, car il est absolument indispensable qu'elles disposent de routes adéquates pour expédier leurs produits (1515) Si leurs camions tombent constamment dans des nids de poule ou ne peuvent pas accéder rapidement à la grande route, les frais d'entreprise augmentent.

If they had that access they could be much more successful because transportation needs for any business are absolutely essential (1515 ) If trucks on the road are going over potholes all the time or if they cannot get access to highways quickly, that is a cost they are paying.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fissures et nids de poule dans le revêtement des routes ->

Date index: 2021-11-06
w