De fait, l'une des déclarations les plus éloquentes au sujet de ce projet de loi, à l'étape de l'étude en comité, est celle de M. Glen Flett, qui avait été condamné pour meurtre et qui, bénéficiant maintenant d'une libération conditionnelle, se consacre aux détenus en prison.
Indeed, one of the most eloquent statements on this bill at committee came from a convicted murderer, Mr. Glen Flett, who is out on parole and devotes his time to working with prison inmates.
